Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
šūna
šūna sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.šūnašūnas
Ģen.šūnasšūnu
Dat.šūnaišūnām
Akuz.šūnušūnas
Lok.šūnāšūnās
1.joma: bioloģija Dzīva organisma uzbūves pamatvienība; mazākā dzīvā sistēma, kurā izpaužas dzīvības galvenās īpašības (vielmaiņa, augšana, kairināmība, reproducēšanās, iedzimtība).
PiemēriMēģināju piepūlēt visas atmiņas šūnas, taču neizdevās.
  • Mēģināju piepūlēt visas atmiņas šūnas, taču neizdevās.
  • Katra šūna glabā sevī manas dzīves stāstu, katra grumba atmiņas par pagātni...
  • Neatšķaidīts viskijs noārdot smadzeņu šūnas.
  • Izmanto maigu pīlinga līdzekli sejai vismaz reizi nedēļā, lai atbrīvotos no mirušajām ādas šūnām un dabiski izlīdzinātu ādu.
  • Plaušu vēzis attīstās, bronhu šūnām pārveidojoties par vēža šūnām.
Saistītās nozīmes
Holonīmi
Stabili vārdu savienojumiMātes šūna. Meitas šūna. Raga šūnas.
  • Mātes šūna kolokācija mātšūna
  • Meitas šūna vārdkoptermins meitšūna
  • Raga šūnas vārdkoptermins ragšūnas
  • Somatiskās šūnas vārdkoptermins; jomas: bioloģija, lopkopība visas ķermeņa šūnas, izņemot dzimumšūnas un šūnas, no kurām rodas dzimumšūnas; tesmeņa epitēlija šūnas un šūnu atlūzas, eritrocīti, leikocīti un mikroorganismi, kuri ir pienā un pēc kuru daudzuma spriež par govs veselību
  • Šūnas cikls vārdkoptermins secīgi procesi šūnā laikā starp divām mitotiskās dalīšanās reizēm
  • Šūnas kodols vārdkoptermins šūnas daļa, kuru no citoplazmeas atdala šūnas kodola apvalks un kurā atrodas hromosomas, kodoliņš un kariolimfa
Tulkojumi
cell
(biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals
[Princeton WordNet 3.0]
2.joma: biškopība Mazs, regulāras formas veidojums, kurā bites novieto barību, audzē perus.
PiemēriPāri vecajam televizoram pārklāta dzeltenā vecmāmas dāvinātā sedziņa ar medus šūnu rakstu.
  • Pāri vecajam televizoram pārklāta dzeltenā vecmāmas dāvinātā sedziņa ar medus šūnu rakstu.
  • Pateicoties šiem diviem faktoriem, nektārs šūnās zaudē lielu daļu ūdens un kļūst arvien līdzīgāks medum.
  • Savukārt, kad šūnas būs piepildītas, tās tiks aizvākotas ar vasku un medus gatavināšana turpināsies.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Holonīmi
Stabili vārdu savienojumiMākslīgās šūnas. Šūnu medus.
  • Mākslīgās šūnas vārdkoptermins; joma: biškopība no bišu vaska ar šūnu valčiem izgatavotas vaska plāksnes ar iespiestām darbabišu šūniņu pamatnēm
  • Šūnu medus kolokācija medus, kas nav atbrīvots no šūnām
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) honeycomb
a structure of small hexagonal cells constructed from beeswax by bees and used to store honey and larvae
[Princeton WordNet 3.0]
3.Vielas, priekšmeta u. tml. uzbūves pamatelements, kam parasti ir raksturīga noteikta regulāra forma.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) cell
any small compartment; "the cells of a honeycomb"
[Princeton WordNet 3.0]
4.joma: informātika Rindas un kolonnas krustpunkts izklājlapā.
Stabili vārdu savienojumiTukšā šūna.
  • Tukšā šūna vārdkoptermins; joma: informātika izklājlapas šūna, kurā nav ne skaitliska lieluma, ne iezīmes, ne makrodefinīcijas, ne formulas
5.joma: informātika Atmiņas vai reģistra elements, kam ir noteikta adrese un kas paredzēts viena binārā skaitļa glabāšanai.
6.joma: informātika Fiksēta garuma pakete, kas paredzēta pārsūtīšanai pa šūnu komutācijas tīklu.
Stabili vārdu savienojumiŠūnu komutācija. Šūnu retranslēšana.
  • Šūnu komutācija vārdkoptermins; joma: informātika pakešu komutācijas versija, kas paredz datu saiņošanu fiksēta garuma paketēs - šūnās un to pārsūtīšanu, izmantojot asinhrono pārsūtīšanas režīmu
  • Šūnu retranslēšana vārdkoptermins; joma: informātika vispārējs termins, kas apzīmē sakaru protokolus, kuri izmanto īsu fiksēta garuma pakešu komutāciju un tādējādi nodrošina efektīvu dažāda tipa datu multipleksēšanu vienā kanālā
7.joma: informātika Asinhronās pārsūtīšanas režīmā – datu bloks, kas sastāv no 53 baitiem (oktetiem), no kuriem 5 baiti ir atvēlēti galvenei, bet pārēji 48 datiem.
Stabili vārdu savienojumiŠūnu retranslēšana.
  • Šūnu retranslēšana vārdkoptermins; joma: informātika vispārējs termins, kas apzīmē sakaru protokolus, kuri izmanto īsu fiksēta garuma pakešu komutāciju un tādējādi nodrošina efektīvu dažāda tipa datu multipleksēšanu vienā kanālā
8.joma: tehnika Radiotelefonijā – apvidus, ko apkalpo viena radiotelefona centrāle.
9.neaktuāls Neliela (piemēram, organizācijas) grupa, pamatvienība; šūniņa3.
PiemēriBeigu beigās radās pagrīdes šūna, kurā izdevās iesaistīt arī vairākus studentus, pārsvarā no vietējo vāciešu aprindām.
  • Beigu beigās radās pagrīdes šūna, kurā izdevās iesaistīt arī vairākus studentus, pārsvarā no vietējo vāciešu aprindām.
  • Mūsu šūna veica tradicionālo revolucionārās pagrīdes ikdienas darbu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiIesēsties (arī iespiesties) smadzenēs (arī smadzeņu šūnās) -.
Avoti: LLVV, D3, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit