Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
zirnis
zirnis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.zirniszirņi
Ģen.zirņazirņu
Dat.zirnimzirņiem
Akuz.zirnizirņus
Lok.zirnīzirņos
1.Viengadīgs vai daudzgadīgs tauriņziežu dzimtas pārtikas un lopbarības augs ar kāpelējošu stublāju un sēklām pākstīs ("Pisum").
PiemēriJūs droši vien uztraucaties, ka Jūsu mazdārziņā nedīgst zirņi, salst kāposti un neizplaukuši zemē birst ābeļu pumpuri, bet nīgrās Lielupes zivis neķeras uz Jūsu viltības āķiem.
  • Jūs droši vien uztraucaties, ka Jūsu mazdārziņā nedīgst zirņi, salst kāposti un neizplaukuši zemē birst ābeļu pumpuri, bet nīgrās Lielupes zivis neķeras uz Jūsu viltības āķiem.
  • Kalna Liekumi gan būs jāpārdod kādam, kurš sēs un kultivēs, un kops zirņus un mārrutkus.
  • Pērn sējumos apgūtas jaunas kultūras- zirņi 255 hektāru platībā un vasaras mieži 433 hektāru platībā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiRaibs kā zirņa (arī pupas) zieds. Sējas zirnis.
Tulkojumipea.
pea, pea plant
a leguminous plant of the genus Pisum with small white flowers and long green pods containing edible green seeds
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Šī auga sēkla, kas lietojama uzturā.
PiemēriUz avīzēm žuva kumelītes, pelašķi, liepuziedi, pētersīļu lapiņas, rudeņos pupas, zirņi un sīpoli no dārziņa, sēklas nākamam pavasarim.
  • Uz avīzēm žuva kumelītes, pelašķi, liepuziedi, pētersīļu lapiņas, rudeņos pupas, zirņi un sīpoli no dārziņa, sēklas nākamam pavasarim.
  • Zirņus noskalo aukstā ūdenī un uz nakti pārlej ar vēsu ūdeni, atstājot, lai tie izmirkst.
  • Latvieši gadu simtiem ir ēduši zirņus.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiZirņu pikas.
  • Zirņu pikas kolokācija ēdiens - no vārītu, sagrūstu zirņu (arī pupu), kartupeļu un taukvielu masas veidotas lodītes
Tulkojumi
pea
seed of a pea plant used for food
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.Cits tauriņziežu dzimtas, arī dažu citu dzimtu augs, kam ir zirnim līdzīgas sēklas; šī auga sēkla.
PiemēriBija gadi, kad modē bija lauvmutītes, kuras pavisam aizmirstas, tad bija puķu zirņu, vēlāk puķu pušķu laiks.
  • Bija gadi, kad modē bija lauvmutītes, kuras pavisam aizmirstas, tad bija puķu zirņu, vēlāk puķu pušķu laiks.
2.apvidvārds; formā: daudzskaitlis Vanagu vīķis ("Vicia cracca").
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumi(At)sitas kā zirņi pret sienu (retāk stiklu); (at)sitas kā zirņi pret stiklu. Bērt kā pupas.
Avoti: LLVV, LD, Aug2, TWN
Korpusa piemēri:šeit