weltschmerz
weltschmerz vārds svešvalodā; vācu; joma: literatūrzinātne
Jēdziens, kas iegājies romantisma virziena literatūrā visaptverošas melanholijas, pasaules sāpju apzīmēšanai.
Avoti: DzV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Weltschmerz" varbūt ir vislabākais vārds, kā aprakstīt to, ko es vēlos pateikt.
- To varētu veidot tāda pašcieņas pilna, rezignēta " Weltschmerz" jeb pasaulsāpe - bez liekas ironijas un liekām cerībām, toties ar sentimenta pilnu skatienu uz idealizētu cildeno pagātni ( vai nav pienācis īstais brīdis, lai atkal būtu modē Gēte, Šillers un " Sturm und Drang"?)
- Esot tikai neīsts, tukšs, Weltschmerz.
- Tomēr , kā zinām , Gidona Krēmera rokrakstā allaž spēcīgākais ir Weltschmerz elements
- seit 1987 sind vier Gedichtb nde erschienen , die sich durch Experimentierfreude und einen zunehmenden existenziellen Weltschmerz auszeichnen , zuweilen gleichsam aus den Tiefen der Jahrhunderte wie ein Geist der Vergangenheit t nend , intensiv in ihrer Formung und der beschw renden Metrik , reich an vielf ltigen Wortsch pfungen