vārti
vārti vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
| Dsk. | |
|---|---|
| Nom. | vārti |
| Ģen. | vārtu |
| Dat. | vārtiem |
| Akuz. | vārtus |
| Lok. | vārtos |
1.Caurstaigājama, caurbraucama samērā liela aile, brīva vieta (kādas teritorijas, celtnes, uzņēmuma u. tml.) nožogojumā, arī celtnē kopā ar veramu, bīdāmu u. tml. daļu šīs ailes, vietas aizdarīšanai.
Stabili vārdu savienojumiVārtu telpa (arī rūme); vārtu rūme. Vārtu velve.
- Vārtu telpa (arī rūme); vārtu rūme — telpa, kas izveidojas segtos vārtos (parasti ēkā, kurā pa vārtiem no ielas var iekļūt sētā)
- Vārtu velve — vārtu telpa (parasti velvēta)
1.1.Veramā, bīdāmā, paceļamā u. tml. daļa (piemēram, plāksnes veidā) šīs ailes, brīvās vietas aizdarīšanai.
1.2.Arkai līdzīgs veidojums uz ceļa (parasti celts par godu kam).
Stabili vārdu savienojumiGoda vārti.
- Goda vārti kolokācija — appušķoti, imitēti izveidoti vārti, ko ceļ uz ceļa (parasti par godu jaunlaulātajiem)
1.3.pārnestā nozīmē Sākums, arī robeža (kam).
Stabili vārdu savienojumiMūžības vārti.
- Mūžības vārti poētiska stilistiskā nokrāsa, idioma — robeža starp zemes dzīvi un aizsauli, robeža, aiz kuras sākas aizsaule
2.joma: fiziskā kultūra un sports Speciāla konstrukcija sporta spēļu laukuma abos galos, kuru parasti veido divi vertikāli balsti ar šķērskoku un kurā pretinieka komandas spēlētāji cenšas ieraidīt bumbu vai ripu.
Stabili vārdu savienojumiGūt vārtus; iegūt vārtus. Iemest vārtus.
- Gūt vārtus; iegūt vārtus kolokācija — ieraidot, piemēram, bumbu, vārtos, gūt punktu(s) (sporta spēlē)
- Iemest vārtus; iesist vārtus sarunvaloda, kolokācija — ieraidot, piemēram, bumbu, vārtos, iegūt punktu(s) (sporta spēlē)
- Vārtu laukums vārdkoptermins; joma: fiziskā kultūra un sports — spēles laukuma daļa vārtu priekšā (dažās sporta spēlēs)
- Vārtu līnija vārdkoptermins — līnija spēles laukuma galos, kuras vidū novieto vārtus (dažās sporta spēlēs)
- Zaudēt vārtus vārdkoptermins; joma: fiziskā kultūra un sports — pieļaut, ka pretinieks gūst vārtus (sporta spēlē)
2.1.Kalnu slēpošanas trasē ik pēc noteiktiem attālumiem novietots šķērslis, ko veido divi vertikāli balsti un kas slēpotājam jāapbrauc.
3.Divi sastiprināti apaļkoki ar šķērskokiem siena žāvēšanai; šādas divas puses, kas saslietas viena pret otru.
4.Izeja (piemēram, pilsētai, upei) uz kurieni vai ieeja no kurienes.
Stabili vārdu savienojumiGaisa vārti. Jūras vārti. Ostas vārti.
- Gaisa vārti idioma — lidosta (piemēram, pilsētai); lidostas pilsēta
- Jūras vārti vārdkoptermins — 1. Izeja no ostas, upes atklātā jūrā, ieeja no atklātas jūras ostā, upē; vieta, kur upe ietek jūrā2. Jūras ostas pilsēta; jūras osta
- Ostas vārti vārdkoptermins — kuģa ceļš, pa kuru tas var iebraukt ostā vai izbraukt no tās
Stabili vārdu savienojumiIeejas vārti. Nieres vārti. Plaušu vārti. Traļa vārti. Vārti krīt. Vārtu vēna.
- Ieejas vārti vārdkoptermins; joma: anatomija — vieta, pa kuru organismā iekļūst mikrobi, izraisot infekciju
- Nieres vārti vārdkoptermins; joma: anatomija — nieres ieliektās malas vidusdaļa, pa kuru iet asinsvadi, limfvadi, nervi un urīnvads
- Plaušu vārti vārdkoptermins; joma: anatomija — vieta plaušu videnes virsā, pa kuru iet bronhi, asinsvadi, limfvadi, nervi
- Traļa vārti vārdkoptermins; joma: zvejniecība — traļa vairogi
- Vārti krīt sarunvaloda — vārti tiek zaudēti (sporta spēlē)
- Vārtu vēna vārdkoptermins; joma: anatomija — vēna, kurā ieplūst asinis ar izšķīdušām barības vielām no zarnām
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Liesai nav pienākošo limfvadu, bet no vārtiem sākas aizejošie limfvadi.
- Tādējādi aknu parenhīmā veidojas vārtu vēnas un apakšējās dobās vēnas savienojums.
- Pēc ķirurģiskas operācijas par baktēriju infekcijas ieejas vārtiem kļūst ķirurģiskā brūce.
- Vēlāk katrā vārtu pusē novietoja puslodes formas betona vāzi puķu stādījumiem.
- Žoltoks vienreiz meta pa vārtiem un viņa lietderības koeficients bija neitrāls.