Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
vēl2
vēl partikula
Lietojuma biežums :
1.Lieto, lai pastiprinātu vārda vai izteikuma nozīmi.
PiemēriJa aplaizītu pirkstu, tad gan varētu, bet pirkstu laizīt Bille neuzdrīkstas, paliks vēl zīme.
  • Ja aplaizītu pirkstu, tad gan varētu, bet pirkstu laizīt Bille neuzdrīkstas, paliks vēl zīme.
  • Un tu vēl saki — es draņķīgi rakstot.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
2.parasti kopā ar: īpašības vārds, pārākā pakāpe vai apstākļa vārds, pārākā pakāpe Lieto, lai norādītu uz kā īpašības, pazīmes augstāku pakāpi.
PiemēriLonija lauzīja rokas vēl gaužāk, pat apraudājās.
  • Lonija lauzīja rokas vēl gaužāk, pat apraudājās.
  • Viņš bijis maza auguma, vēl mazāka nekā Eidim, zinājis vācu valodu, tādēļ nokļuvis izlūku rotā.
  • Bet pristavam nepavisam negribējās saiet vēl lielākā naidā ar vecticībniekiem.
Tulkojumieven, yet.
even, yet, still
to a greater degree or extent; used with comparisons; "looked sick and felt even worse"; "an even (or still) more interesting problem"; "still another problem must be solved"; "a yet sadder tale"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiKo vēl ne; ko tad nu vēl. Kur nu vēl; kur nu; kur tad; kur tad vēl. Kur vēl (arī tad, lai) citur.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit