Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
uzpipkāt
uzpipkāt 2. konjugācijas darbības vārds; sarunvalodaLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.uzpipkājuuzpipkājamuzpipkājuuzpipkājāmuzpipkāšuuzpipkāsim
2. pers.uzpipkāuzpipkājatuzpipkājiuzpipkājātuzpipkāsiuzpipkāsiet, uzpipkāsit
3. pers.uzpipkāuzpipkājauzpipkās
Pavēles izteiksme: uzpipkā (vsk. 2. pers.), uzpipkājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzpipkājot (tag.), uzpipkāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzpipkātu
Vajadzības izteiksme: jāuzpipkā
Iesist.
Saistītās nozīmesiesist, ievilkt, iezeltīt, uzdābt, uzdiegt.
Sinonīmi
iesist2 intransitīvs — Sitot skart, dot triecienu.
ievilkt12 sarunvaloda, intransitīvs — Iesist (2).
iezeltīt1 — Iesist.
uzdābt1 — Iesist.
uzdiegt2 apvidvārds — Iesist.
iedābt1 — Iesist.
iedot4 sarunvaloda — Iesist, iepērt.
iegniezt1 — Iesist.
uzbelzt1 — Iesist, uzsist.
uzsloksnēt1 — Iesist.
uzvantēt2 — Iesist.
uzsvilināt1 — Iesist.
Hiponīmi
iebelzt1 — Smagi, spēcīgi iesist (par cilvēku).
iebliezt1 — Spēcīgi iesist.
iecirst5 intransitīvs — Ar sparu iesist.
iediegt2 apvidvārds — Iepērt.
ieklapēt1 — Nedaudz iepērt, iesist.
iekult3 sarunvaloda — Iepērt.
iepērt1 — Nopērt (parasti mazliet).
iepluinīt1 — Mazliet pagrūstīt, sapurināt, vairākkārt iesist u. tml.
iešķilt2 apvidvārds — Iepērt.
iesmeltēt1 — Iepērt.
iežagarēt1 — Iepērt.
iezvelt1 — Spēcīgi iesist.
uzdot4 sarunvaloda — Iesist, parasti spēcīgi (kādam, kam, pa ko).
uzdrāztīt1 — Vairākas reizes iesist.
uzmest5 sarunvaloda, intransitīvs — Spēcīgi iesist (kādam, kam, pa ko).
uzsist1.2 — Spēcīgi iesist (kādam).
Hiperonīmi
bicināt1 — Sist.
blietēt2 sarunvaloda — Sist, dauzīt.
bozēt1 — Sist.
dābt1 — Sist.
dancināt rīksti (arī siksnu, pātagu u. tml.) pa muguru1 — Sist, pērt.
dot7 sarunvaloda, intransitīvs — Sist.
dot pa ādu1 — Pērt, sist.
dot pa mici1 frazēma — Sist, pērt.
kaut4 sarunvaloda — Sist, pērt.
klapēt1 — Sist; iekaustīt; pērt.
klāt5 novecojis — Sist (kādam), cirst (ar ieroci).
kliest1 — Sist.
koklēt1 — Sist, pērt.
krāmēt2 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, intransitīvs — Sist (kādam).
liet4 apvidvārds — Sist.
likt11 sarunvaloda, intransitīvs — Sist, cirst.
mēgt1 — Sist.
mērkt2 žargonisms — Sist.
miešķēt2 — Sist.
miet2 — Sist, pērt; mietēt.
mietēt1 — Sist, pērt; miet (2).
miltīt1 — Sist, pērt.
mūksnīt3 — Sist, pērt.
plāt3.1 transitīvs — Sist (ko).
plītēt2 transitīvs — Sist (piemēram, ar pātagu).
pluinīt3 sarunvaloda — Sist (kādam), arī grūstīt (kādu).
šaust1 — Sist, pērt; šaustīt (1).
šaustīt1 — Sist, pērt; šaust (1).
šautīt1 — Šaust, sist.
sist1 intransitīvs — Virzīt ķermeņa daļu, satvertu priekšmetu tā, ka tas strauji skar (cilvēku vai dzīvnieku, arī augu, to daļu) un rada ievainojumu, arī izraisa bojāeju.
slodzīt5 apvidvārds — Pērt; arī sist.
smelt1 — Sist.
smērēt4 sarunvaloda — Sist.
stibīt3 apvidvārds — Pērt, sist.
sutināt4 sarunvaloda, transitīvs — Sist, pērt.
sveķēt1 — Sist.
test2 sarunvaloda — Tēst 1(2).
tēst2 sarunvaloda — Pērt; arī sist.
vanckāt2 — Sist, pērt.
veķēt2 — Sist, pērt.
vilkt13 sarunvaloda, intransitīvs — Sist (kādam).
žaut1 — Sist.
zvecēt1 — Sist.
zveķēt1 — Sist, pērt.
Tulkojumi
hit
deal a blow to, either with the hand or with an instrument; "He hit her hard in the face"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Sin