Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Par angļu valodas termina float tube atveidi latviešu valodā
- 1.6. Zirconium tubes
- 5.5.2. Vortex tubes
- Angļu valodā par Geigera skaitītājiem ( " Geiger counter") sauc radiācijas mērierīces, bet pašus sensorus — par Geigera caurulītēm jeb Geigera sensoriem ( " Geiger tube, Geiger sensor").
- Pēc Gunāra Klēģera lūguma LZA Terminoloģijas komisija ir apspriedusi un vienotai angļu valodas termina float tube ( angliski sastopami arī apzīmējumi belly boat vai U-tube) atveidei oficiālajā lietojumā apstiprina Terminoloģijas komisijas 2016.gada 5.jūlija sēdē akceptēto latviešu valodas terminu pakavlaiva šādā izpratnē: vienvietīga piepūšama laiva, kura pēc formas atgādina uz pusēm pārgrieztu laivu ( it kā puslaivu) un kurā makšķernieks sēž kā krēslā, mērcējot kājas ūdenī.
