trausls
trausls īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | trausls | trausli |
| Ģen. | trausla | trauslu |
| Dat. | trauslam | trausliem |
| Akuz. | trauslu | trauslus |
| Lok. | trauslā | trauslos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| trausla | trauslas |
| trauslas | trauslu |
| trauslai | trauslām |
| trauslu | trauslas |
| trauslā | trauslās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | trauslais | trauslie |
| Ģen. | trauslā | trauslo |
| Dat. | trauslajam | trauslajiem |
| Akuz. | trauslo | trauslos |
| Lok. | trauslajā | trauslajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| trauslā | trauslās |
| trauslās | trauslo |
| trauslajai | trauslajām |
| trauslo | trauslās |
| trauslajā | trauslajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
trausli apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kas viegli lūst, drūp, sagrūst.
Stabili vārdu savienojumiTrauslā krava.
- Trauslā krava vārdkoptermins; joma: transports — krava, kurai tās trausluma dēļ mešana vai izgāšana no transportlīdzekļa kravas kastes nav pieļaujama. Piemēram, stikla pudeles, elektroniskas ierīces, olas u. tml. Šo kravu īpaši apzīmē
1.1.pārnestā nozīmē Dziļi, nemāksloti lirisks (par mākslas darbu); arī sirsnīgs, maigs.
1.2.pārnestā nozīmē Klusināts, liegs (par skaņu); nepiesātināts (par krāsu, gaismu); ātri gaistošs, arī tikko sajūtams (par smaržu).
1.3.pārnestā nozīmē Tāds, kas nav spilgti izteikts, tāds, kas nav nostiprinājies, viegli vājinās, iet bojā kā nelabvēlīga ietekmē (piemēram, par parādībām dabā, sabiedrībā).
2.Mazs, arī tievs (par cilvēkiem vai dzīvniekiem, to ķermeņa daļām); fiziski neizturīgs, vārgs.
2.1.Tāds, kas vāji spēj pretoties kam nelabvēlīgam (par organismu, tā daļām, fizioloģisku stāvokli u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiTrausls miegs.
- Trausls miegs frazēma — nemierīgs, viegli pārtraucams miegs
2.2.pārnestā nozīmē Tāds, kura psihe, raksturs, personība vāji spēj pretoties kam nelabvēlīgam (par cilvēkiem), tāds, kas vāji spēj pretoties kam nelabvēlīgam (par psihi, raksturu, personību); nenoturīgs, ātri zūdošs (par psihisku stāvokli, domu u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiTrausla sirds.
- Trausla sirds idioma — saka par maigu, jūtīgu cilvēku
Avoti: LLVV, TK-81#1/1091
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Temperatūrā – 5 ..... – 10 ° C PVA kļūst trausls.
- Tomēr redzēju, ka šajā trauslajā puišelī mājo cīnītāja raksturs! ”
- Šī trauslā meitene gribēja būt militāriste, dienēt Latvijas Bruņotajos spēkos!
- - aicinājums pievērst uzmanību dabas un cilvēku radītās kultūrvides trauslajam skaistumam.
- Tikai XXI gadsimtā sākām apzināties, cik cilvēka organisms ir trausls.