Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
transparence
transparence sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.transparencetransparences
Ģen.transparencestransparenču
Dat.transparenceitransparencēm
Akuz.transparencitransparences
Lok.transparencētransparencēs
Caurspīdīgums.
Tulkojumitransparency, transparence.
transparency, transparence, transparentness
the quality of being clear and transparent
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Skat., piemēram, Rangeon, F. „ L'accès à l'information administrative”, Information et transparence administratives, actes du colloque, 11 mars 1988, Amiens, France, Paris, Presses universitaires de France, 1988, p. 81. Par priekšrokas došanas burtiskam tulkojumam iemesliem min arī tādus faktorus kā informācijas aprites pārsvars pār terminologu spējām radīt jēdzieniem atbilstošus terminus, nepietiekams zinātnieku skaits valstī un nepietiekams finansējums terminoloăijas jautājumiem.
  • Skat. vairāk Decroix, A. Question fiscale et réforme financière en France, 1749-1789. Logique de la transparence et recherche de la confiance publique, Aix-en-Provence, Presses universitaires d'AixMarseille, 2006, 638 p. Grozījumi Informācijas atklātības likumā: LR likums, Latvijas Vēstnesis, 2006. 3. janvāris, Nr. 1 ( 3369); Grozījumi Informācijas atklātības likumā: LR likums, Latvijas Vēstnesis, 2006. 13. oktobris, Nr. 164 ( 3532).
  • kas attiecas uz maksājumu transparenci, caurskatāmību,
  • Transparence nozīmē pārdzīvot lietas iekšējo gaismu , lietas , kāda tā ir
  • Lielākie reģistrētie komersanti pēc pamatkapitāla SIA TRANSPARENCE pamatkapitāls Ls 150 0 lokšņu stikla ražošana

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.