traks1
traks īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | traks | traki |
| Ģen. | traka | traku |
| Dat. | trakam | trakiem |
| Akuz. | traku | trakus |
| Lok. | trakā | trakos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| traka | trakas |
| trakas | traku |
| trakai | trakām |
| traku | trakas |
| trakā | trakās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | trakais | trakie |
| Ģen. | trakā | trako |
| Dat. | trakajam | trakajiem |
| Akuz. | trako | trakos |
| Lok. | trakajā | trakajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| trakā | trakās |
| trakās | trako |
| trakajai | trakajām |
| trako | trakās |
| trakajā | trakajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
traki apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kas ir saslimis ar trakumsērgu (par dzīvniekiem).
1.1.sarunvaloda Psihiski slims (par cilvēkiem); ārprātīgs, vājprātīgs.
1.2.lietvārda nozīmē; sarunvaloda; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne Psihiski slims cilvēks; ārprātīgais, vājprātīgais.
Stabili vārdu savienojumiTrako krekls. Trako nams; trako māja.
- Trako krekls vēsturisks, frazēma — speciāls garš krekls ar pagarinātām piedurknēm psihiski slimu cilvēku kustību ierobežošanai
- Trako nams; trako māja sarunvaloda, frazēma — psihiatriskā slimnīca
1.3.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Tāds, kam (piemēram, pārdzīvojuma, situācijas ietekmē) uz laiku ir zudusi spēja saprātīgi, pareizi izturēties, rīkoties, domāt; tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
2.Tāds, kas izturas, rīkojas, runā ļoti skaļi, trokšņaini, arī strauji, neapvaldīti.
2.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
2.2.Ļoti pārdrošs, pārgalvīgs, arī vieglprātīgs.
2.3.Ļoti kustīgs, nepakļāvīgs, arī agresīvs (par dzīvniekiem); tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
3.sarunvaloda Ļoti spraigs, intensīvs (piemēram, par darbību, norisi).
3.1.Par psihisku vai fizioloģisku stāvokli.
3.2.Ļoti iedarbīgs, ietekmīgs, arī pārsteidzošs (piemēram, par priekšmetiem, parādībām).
3.3.Ļoti spēcīgs, arī postošs (par parādībām dabā); tāds, kad ir ļoti spēcīgas, arī postošas parādības dabā (par laikposmu).
4.sarunvaloda; formā: apstākļa vārds Ļoti, ārkārtīgi.
4.1.Parasti savienojumā ar "būt" formām apzīmē ļoti nevēlamu, arī bezjēdzīgu stāvokli.
Stabili vārdu savienojumiBūt trakam (uz ko). Ka vai traks. Kaut kas traks; vai traks. Milzu nauda; traka nauda.
- Būt trakam (uz ko) kolokācija — būt ar ļoti spēcīgu tieksmi (uz ko)
- Ka vai traks sarunvaloda — ļoti, ārkārtīgi; arī ļoti spēcīgi, intensīvi
- Kaut kas traks; vai traks sarunvaloda — saka par ko ļoti iedarbīgu, ietekmīgu, arī pārsteidzošu
- Milzu nauda; traka nauda; milzīga nauda sarunvaloda, kolokācija — ļoti liela naudas summa
- Ne traks sarunvaloda, idioma — neparko, nemaz, nepavisam
- Par traku sarunvaloda, kolokācija — tā, ka (stāvoklis, norise u. tml.) pārsniedz parasto, vēlamo intensitāti, ietekmīgumu
- Traka peļņa sarunvaloda, frazēma — ļoti liela peļņa
- Trakā drāna apvidvārds — īpašs sagšas jeb villaines veids suitu novadā, parasti spilgti sarkandzeltenās krāsās
- Traks numurs sarunvaloda, idioma — saka par ko negaidītu, ārkārtēju
Avoti: LLVV, TlV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Paldies par nosvērtību, ticību maniem trakajiem projektiem un bezkompromisu mīlestību.
- Lībijas diktators ieradies vizītē Itālijā un izskatās trakāks nekā jelkad agrāk.
- Bet viņai neviena tiesībsargājošā institūcija NETIC, jo viņa skaitās TRAKA.
- Kazlēna sirds sitas kā traka, aplokā vilks, asiņu smaka…
- Ne velti izrādes apakšvirsraksts ir " paraugs izdzīvošanai trakos laikos".