trāpīt
trāpīt 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
1. pers. | trāpu | trāpām | trāpīju | trāpījām | trāpīšu | trāpīsim |
2. pers. | trāpi | trāpāt | trāpīji | trāpījāt | trāpīsi | trāpīsiet, trāpīsit |
3. pers. | trāpa | trāpīja | trāpīs |
Pavēles izteiksme: trāpi (vsk. 2. pers.), trāpiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: trāpot (tag.), trāpīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: trāpītu
Vajadzības izteiksme: jātrāpa
1.Ar šāvienu panākt, ka lode, šāviņš u. tml. skar kādu objektu, ievirzās tajā noteiktā, paredzētā vietā, punktā.
1.1.Lidojumā skart objektu, ievirzīties tajā (par lodi, šāviņu u. tml.).
1.2.Metot, virzot ko, piemēram, ar roku, panākt, arī pieļaut, ka tas skar objektu, ievirzās objektā.
1.3.Skart objektu, ievirzīties tajā (par ko mestu, virzītu, piemēram, ar roku).
1.4.transitīvs Šaujot, arī metot, virzot, piemēram, ar roku (ko), panākt, arī pieļaut, ka (tas) skar objektu, ievirzās objektā.
1.5.Skart ko, iedarboties uz ko (par sitienu, triecienu u. tml.).
2.transitīvs Veicot kādas darbības, skart ko, virzīt, virzīties uz ko u. tml., lai sasniegtu noteiktu rezultātu.
2.1.Darbībā, kustībā u. tml., parasti neviļus, negribēti, nonākt kur, skart ko.
2.2.Tiekot darbinātam, kustinātam u. tml., nonākt kur, skart ko (parasti par priekšmetiem, arī ķermeņa daļām).
2.3.sarunvaloda, transitīvs Iegūt, arī atrast (ko).
Stabili vārdu savienojumiTrāpīt desmitniekā. Trāpīt mērķī. Trāpīt vārīgā vietā.
- Trāpīt desmitniekā idioma — pilnīgi sasniegt vajadzīgo rezultātu
- Trāpīt mērķī kolokācija — sasniegt vajadzīgo rezultātu
- Trāpīt vārīgā vietā idioma — aizskart, aizvainot, arī pazemot kādu
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Šveicietis ir labs diplomāts un šoreiz viņš trāpījis naglai uz galvas.
- Jāpiemin gan, ka viņam vairākas reizes bumba trāpīja pa roku.
- Protams, trāpīju uz lielo krīzi, kad pēkšņi - bliukts!
- Netrāpīja, neaizsniedzās, nesapratās, nenoķēra, nenovaldīja, nepaspēja....
- Pie tam, trāpot ritmā, notī un idejas esot svaigas.