Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Morfoloģiskās struktūras un fonētiskās sis tēma s ziņā, kā arī leksika s pamatfondā kursenieku valoda ļoti maz atšķiras no latviešu valoda s, respektīvi tās DR Kurzemes izloksnēm ( kursenieku valoda kāpu ziemeļos ir tuva dienvidrietumu Kurzemes valoda i, bet dienvidu virzienā pakāpeniski tuvojas tāmiskajām izloksnēm), taču tajā trūkst daudz kā no tās kultūr leksika s, kas lietojama latviešu valodā, kā vietā parasti ir vai nu leišu, vai vācu vārdi.