stockholder
stockholder novecojis
Ilgtermiņa vērtspapīru turētājs, akcionārs.
Avoti: KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- , ar ko tiek apliecināts , ka dokuments pieņemts samaksai paredzētajā termiņā akcesijas līgums accession agreement līgums , ar kuru kāda valsts pievienojas citu valstu starpā agrāk noslēgtajam līgumam akcesorisks līgums accessory agreement papildlīgums , kas pievienojams citai galvenajai saistībai akcija action , share , stock vērtspapīrs , kas apstiprina akcionāra līdzdalību akciju sabiedrības pamatkapitālā un dod viņam tiesības piedalīties sabiedrības pārvaldē un saņemt akciju sabiedrības peļņas daļu dividendi akcijas kategorija stock category , rank tādu akciju kopums , kas dod vienādas tiesības to īpašniekiem dividenžu un likvidācijas kvotas saņemšanā , akciju atsavināšanā , līdzdalībā sabiedrības jautājumu lemšanā akciju sabiedrība joint stock company , corporation uzņēmējsabiedrība statūtsabiedrība , kuras pamatkapitāls sastāv no akciju nominālvērtību kopsummas akcionārais komandīts stock and limited company komandītsabiedrības un akciju sabiedrības savienojums pamatā tā ir komandītsabiedrība , bet komandītu ieguldījumi ir akcijās akcionārs shareholder , stockholder fiziska vai juridiska persona , kas noteiktā kārtībā iegādājusies akciju sabiedrības akcijas akcīzes marka excise stamp valsts institūcijas izdota speciāla marka , kas tiek uzlīmēta uz preces vai fasējuma un apliecina akcīzes nodokļa nomaksu atbilstoši akcīzes nodokļa likumam akcīzes nodoklis excise duty netiešais nodoklis , ko valsts uzliek dažām plaša patēriņa precēm tabakai , alkoholiskajiem dzērieniem , degvielai u. c
- Likuma citāta tulkojums: " The legal person may omit the submission of the information to the Enterprise Register of the Republic of Latvia regarding the beneficial owner, if the beneficial owner is a stockholder in such joint stock company the stock whereof is listed on a regulated market, and the manner of exercising control over the legal person stems only from the status of the stockholder."