spējīgs
spējīgs īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | spējīgs | spējīgi |
| Ģen. | spējīga | spējīgu |
| Dat. | spējīgam | spējīgiem |
| Akuz. | spējīgu | spējīgus |
| Lok. | spējīgā | spējīgos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| spējīga | spējīgas |
| spējīgas | spējīgu |
| spējīgai | spējīgām |
| spējīgu | spējīgas |
| spējīgā | spējīgās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | spējīgais | spējīgie |
| Ģen. | spējīgā | spējīgo |
| Dat. | spējīgajam | spējīgajiem |
| Akuz. | spējīgo | spējīgos |
| Lok. | spējīgajā | spējīgajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| spējīgā | spējīgās |
| spējīgās | spējīgo |
| spējīgajai | spējīgajām |
| spējīgo | spējīgās |
| spējīgajā | spējīgajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
spējīgi apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kam ir psihiska vai fiziska īpašība, šādu īpašību kopums, kurš rada iespēju ko sekmīgi darīt, veikt, arī uztvert ko, reaģēt uz ko.
PiemēriŠeit viņu gaidīja pusmūža sieviņa, kuras vārdu un seju jau rīt, pat spīdzināts, viņš neparko nebūtu spējīgs atcerēties.
- Šeit viņu gaidīja pusmūža sieviņa, kuras vārdu un seju jau rīt, pat spīdzināts, viņš neparko nebūtu spējīgs atcerēties.
- Uzsvēru, ka Lietuva nebūs spējīga finansēt tik dārgu projektu.
- Es esmu spējīgs pats par sevi parūpēties.
- Pēc slimnīcas mamma vairs nav spējīga atkal strādāt; gluži pie gultas nav piesieta, tomēr kādam jāpieskata.
Stabili vārdu savienojumiRīcības spējīgs.
- Rīcības spējīgs vārdkoptermins; joma: jurisprudence — tāds, kam ir tiesības veikt juridiskas darbības un kas ir atbildīgs par savu rīcību
Tulkojumiable.
(LV plašāka nozīme) able
(usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something; "able to swim"; "she was able to program her computer"; "we were at last able to buy a car"; "able to get a grant for the project"
(LV plašāka nozīme) capable
(usually followed by `of') having capacity or ability; "capable of winning"; "capable of hard work"; "capable of walking on two feet"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tāds, kas ir apveltīts ar lielām darba spējām; arī talantīgs.
PiemēriAleksandrs jau Paulam ir stāstījis par Eduardu — neparasti spējīgu studentu, un Paulam šķiet, ka brālis nav maldījies.
- Aleksandrs jau Paulam ir stāstījis par Eduardu — neparasti spējīgu studentu, un Paulam šķiet, ka brālis nav maldījies.
- Rolandu kā jau labu un spējīgu darbinieku drīz paaugstināja par galveno grāmatvedi, pārceļot viņu no tresta uz pārvaldi.
- Strancis esot spējīgs darbinieks, profesionālis pilsētas attīstības jautājumos.
- Izveidojies t.s.„olimpiāžu matemātikas standarts”, kas matemātikas skolotājiem kalpo par vadlīnijām darbā ar spējīgākajiem skolēniem.
2.Tāds, kam ir īpašība, īpašību kopums, kurš nodrošina mehāniskas vai bioloģiskas norises (par dzīvniekiem, augiem).
2.1.Tāds, kam ir īpašība, īpašību kopums, kurš nodrošina kādas norises, procesa, funkcijas īstenošanu (par priekšmetiem, vielām, parādībām u. tml.).
PiemēriLaimonis kopā ar partneri Pēteri ved no Vācijas lietotus datorus, kuri spējīgi darboties Windows vidē.
- Laimonis kopā ar partneri Pēteri ved no Vācijas lietotus datorus, kuri spējīgi darboties Windows vidē.
Stabili vārdu savienojumiSpējīgs uz visu.
- Spējīgs uz visu frazēma — saka par cilvēku, kas ir spējīgs izdarīt ko ļoti kaitīgu, nevēlamu
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit