Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
sinhrons
sinhrons īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.sinhronssinhroni
Ģen.sinhronasinhronu
Dat.sinhronamsinhroniem
Akuz.sinhronusinhronus
Lok.sinhronāsinhronos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
sinhronasinhronas
sinhronassinhronu
sinhronaisinhronām
sinhronusinhronas
sinhronāsinhronās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.sinhronaissinhronie
Ģen.sinhronāsinhrono
Dat.sinhronajamsinhronajiem
Akuz.sinhronosinhronos
Lok.sinhronajāsinhronajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
sinhronāsinhronās
sinhronāssinhrono
sinhronajaisinhronajām
sinhronosinhronās
sinhronajāsinhronajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
sinhroni apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kas noris, darbojas, pastāv vienlaicīgi, saskaņoti laikā (ar ko citu).
Stabili vārdu savienojumiSinhronā tulkošana.
  • Sinhronā tulkošana vārdkoptermins runas mutvārdu tulkošana, kas notiek vienlaicīgi ar runu, kuru tulko
1.1.joma: tehnika Tāds, kurā (kas) noris, darbojas vienlaicīgi, saskaņoti laikā (par ierīcēm, iekārtām u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiBinārā sinhronā komunikācija.
  • Binārā sinhronā komunikācija vārdkoptermins; joma: informātika binārie sinhronie sakari
  • Binārie sinhronie sakari vārdkoptermins; joma: informātika unificēta procedūra (protokols), ko izmanto bināro datu sinhronai pārraidei starp datoru tīklu stacijām; šīs procedūras izmantošana nosaka nepieciešamību sinhronizēt kā nosūtītājierīču, tā saņēmējierīču darbību pirms datu pārraides uzsākšanas
  • Datu posma sinhronā vadība vārdkoptermins; joma: informātika datu posma vadības procedūru kopums, ko izmanto atbilstoši arhitektūrai SNA izveidotajos datoru tīklos
  • Sinhronais optiskais tīkls vārdkoptermins; joma: informātika starptautisku platjoslas tīklošanas standartu kopums informācijas pārraidei pa optiskajiem kabeļiem
  • Sinhronais režīms vārdkoptermins; joma: informātika informācijas pārsūtīšanas metode, kas nodrošina informācijas piegādi saņēmējam noteiktos regulāros laika intervālos
  • Sinhronais tīkls vārdkoptermins; joma: informātika datoru tīkls, kurā visi sakaru kanāli tiek sinhronizēti, izmantojot kopīgus taktimpulsus
  • Sinhronā audiokamera vārdkoptermins; joma: kinematogrāfija kamera attēla un skaņas vienlaicīgai fiksēšanai vienā kinolentē, paredzēta galvenokārt 16 mm filmām
  • Sinhronā ciparhierarhija vārdkoptermins; joma: informātika starptautisks standarts par sinhrono datu pārraidi pa optiskajiem kabeļiem
  • Sinhronā darbība vārdkoptermins; joma: informātika sistēmas darbība taktimpulsu vadībā
  • Sinhronā datu hierarhija vārdkoptermins; joma: informātika komitejas ITU-T standarts sinhronai ciparsignālu pārraidei pa optiskajām šķiedrām, kas nosaka pārraides ātrumu, signālu parametrus un saskarnes, un sākot ar pārraides ātrumu 155 megabiti sekundē, ir saskaņots ar tīkla SONET standartu
  • Sinhronā mašīna vārdkoptermins maiņstrāvas elektriskā mašīna, kuras rotors griežas vienādā ātrumā ar statora tinuma strāvu radīto rotējošo magnētisko plūsmu
  • Sinhronā optiskā tīkla gredzens vārdkoptermins; joma: informātika gredzentopoloģijas optisko šķiedru sinhronās pārraides tīkls, kurā pārraides ātrums sniedzas no 51,84 Mbit/sek līdz vairākiem Gbit/sek un kurā izmanto vienu vai vairākus pārraides ceļus starp tīkla mezgliem
  • Sinhronā pārraide vārdkoptermins; joma: informātika datu pārraides veids, kas atšķiras no asinhronās pārraides ar to, ka dati un vadības signāli tiek pārsūtīti regulāros laika intervālos
2.joma: valodniecība Sinhronisks2.
Stabili vārdu savienojumiSinhronais tulkojums. Sinhronā analīze.
  • Sinhronais tulkojums vārdkoptermins mutisks tulkojums, kas notiek (gandrīz) vienlaikus ar tulkojamo runu
  • Sinhronā analīze vārdkoptermins teksta analīzes metode, kurā tekstu apskata kā vienotu veselumu un tā jēgu meklē teksta elementu savstarpējās attiecībās
Avoti: LLVV, ZTV, VsV, LEV, RtV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tomēr autors piedāvā izmantot arī " sinhronus" jeb vienkāršus aģentus.
  • Autora izstrādātajam, apgriezti hronografiskajam, pārveidotājam nav nepieciešams sinhronais skaitītājs.
  • Saspiestais gaiss griež sinhrono turboģeneratoru, kurš ģenerē elektrisko strāvu tīklam.
  • Diskusijas un lekcijas laikā tiks nodrošināta sinhronā tulkošana uz latviešu valodu.
  • Tāpat tiks pilnveidotas tehnikas iekārtas, kas garantē sinhronās tulkošanas kvalitāti.