sambucus
sambucus vārds svešvalodā; latīņu
Plūškoks.
Stabili vārdu savienojumiSambucus canadensis. Sambucus ebulus.
- Sambucus canadensis — Kanādas plūškoks
- Sambucus ebulus — lakstaugu plūškoks
- Sambucus nigra — melnais plūškoks
- Sambucus racemosa — sarkanais plūškoks
Avoti: DaE, PDE
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Latvijā sarkano plūškoku ( Sambucus racemosa) 19. gadsimta beigās ieveda no Rietumeiropas, lai stādītu parku un privātmāju dzīvžogos.
- Sugu nosaukumā latīņu valodā pirmais ir ģints apzīmējums, bet otrais ir sugas apzīmējums, piemēram, Sambucus nigra un Sambucus racemosa.
- Šodien Blankenfeldes muižā ir izkoptas vecās melno plūškoku ( " Sambucus nigra") audzes, iestādītas jaunas, izveidota moderna ražotne sulu, sīrupu, vīnu ražošanai, noorganizēts pārdošanas tīkls saražotās produkcijas realizācijai.
- Daļa sugu ieviesušās vai mērķtiecīgi ievestas no Dienvideiropas un Centrāleiropas, piemēram, sarkanais plūškoks ( Sambucus racemosa), Vidusāzijas un Kaukāza, piemēram, sīkziedu sprigane ( Impatiens parviflora), Sosnovska latvānis un citi.
- Pirmais vārds norāda uz auga piederību noteiktai ģintij, šajā gadījumā plūškoku ģintij – Sambucus, bet otrais vārds specificē sugu; šajā gadījumā melnais plūškoks – lat. Sambucus nigra – un sarkanais plūškoks – lat. Sambucus racemosa.