Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
saimniecība
saimniecība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.saimniecībasaimniecības
Ģen.saimniecībassaimniecību
Dat.saimniecībaisaimniecībām
Akuz.saimniecībusaimniecības
Lok.saimniecībāsaimniecībās
saimn. saīsinājums
1.parasti formā: vienskaitlis Ražošanas attiecību, līdzekļu un metožu kopums (piemēram, valstī, tās daļā).
PiemēriBrīvā tirgus ekonomika nav plānveida saimniecība, kur attīstības tempu var noteikt administratīvi ar likumu.
  • Brīvā tirgus ekonomika nav plānveida saimniecība, kur attīstības tempu var noteikt administratīvi ar likumu.
  • Saskaņā ar pašvaldību sabiedriski saimniecisko teoriju pašvaldības ir vietējās saimniecības pārzinātājas.
  • Svešas varas plosīja zemi, atstājot rētas tās saimniecībā un arī latviešu ģenētiskajā mantojumā.
Saistītās nozīmesandele, veikals, tirgus.
Saistīts ar
Stabili vārdu savienojumiNaturālā saimniecība. Naudas saimniecība.
  • Naturālā saimniecība vārdkoptermins saimniekošanas metode, pēc kuras produkciju ražo galvenokārt saimniecības iekšējām vajadzībām
  • Naudas saimniecība vārdkoptermins ekonomisko attiecību veids, kurā dominē naudas - preču attiecības
  • Tautas saimniecība vārdkoptermins vēsturiski izveidojusies sabiedriskās atražošanas sistēma (kādā valstī, zemē); ekonomika1
Tulkojumieconomy.
economy, economic system
the system of production and distribution and consumption
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.kopā ar: apzīmētājs Ražošanas vai pakalpojumu nozare vai palīgnozare, arī tās darbam nepieciešamo celtņu, iekārtu, ierīču u. tml. kopums.
PiemēriVK arī solīja maijā sākt kompleksu un valsts līmeņa revīziju atkritumu saimniecībā, tajā skaitā pašvaldībās.
  • VK arī solīja maijā sākt kompleksu un valsts līmeņa revīziju atkritumu saimniecībā, tajā skaitā pašvaldībās.
  • Bet kopumā šī brīža hokeja saimniecība Latvijā neveicina jauno puišu izaugsmi, ka mēs varētu teikt – nu nekas, nesanāks hokejists, bet izaugs labs cilvēks.
  • Turpretim Latvijā ir visas iespējas attīstīt veselības saimniecības.
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiMedību saimniecība.
  • Medību saimniecība vārdkoptermins dabas resursu izmantošanas sistēma, kas vienlaikus ar medību produkcijas ieguvi nodrošina saimnieciski pieļaujamo dzīvnieku skaitu un saglabā medījamiem dzīvniekiem nepieciešamo vidi
2.Ražošanas uzņēmums.
PiemēriKartupeļus, tāpat kā mājas vīnu, bietes un daudz ko citu, piegādāja Ilzes tēvs, kuram Ugāles mežos bija sava zemnieku saimniecība.
  • Kartupeļus, tāpat kā mājas vīnu, bietes un daudz ko citu, piegādāja Ilzes tēvs, kuram Ugāles mežos bija sava zemnieku saimniecība.
  • Likuma mērķis ir nodrošināt zemnieku un zvejnieku saimniecību statusa, dibināšanas un darbības pamatnoteikumu tiesisko regulējumu.
  • Nākotnē plānots bietes iepirkt no bioloģiskajām saimniecībām, kā arī audzēt pašiem.
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiMežrūpniecības saimniecība.
  • Mežrūpniecības saimniecība vārdkoptermins komplekss mežu apsaimniekošanas uzņēmums, kas ietver mežu audzēšanu, ieaudzēšanu un kokmateriālu sagatavošanu
3.Privātai, arī ģimenes lauksaimniecībai paredzēta zemes platība, attiecīgās celtnes, inventārs, dzīvnieki un ar saimniecību saistītie darbi; arī lauku mājas.
Piemēri— Lielu saimniecību turēt, nedod Dievs, kāda nomocīšanās.
  • — Lielu saimniecību turēt, nedod Dievs, kāda nomocīšanās.
  • Tu piesardzīgi ieej pagalmā un pārlaid skatu saimniecībai – dzīvojamā māja, kūts, laidars, klēts, aka.
  • Tēvs nolēma, ka dzīve laukos, savā saimniecībā, būtu labāka.
Saistītās nozīmesmāja.
Sinonīmi
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiParcelārā saimniecība.
  • Parcelārā saimniecība vārdkoptermins sīka zemnieku saimniecība, ko apstrādā ar primitīvām darba metodēm, ar primitīviem darbarīkiem
Tulkojumi
farm
workplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit; "it takes several people to work the farm"
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.Tāds, kas ir paredzēts izmantošanai mājsaimniecībā.
PiemēriNadīne sameklē nazi, bļodas un sāk tīrīt vistu uz saimniecības galda.
  • Nadīne sameklē nazi, bļodas un sāk tīrīt vistu uz saimniecības galda.
  • Gandrīz visi lielie pārtikas ražotāji savos produktos lieto palmu eļļu, un tā tiek izmantota arī saimniecības preču ražošanā.
  • Piemēram, saimniecības zāģiem parasti lieto ķēdes ar neliela izmēra zobiem.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) domestic
of or relating to the home; "domestic servant"; "domestic science"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiSaimniecības ēka.
  • Saimniecības ēka vārdkoptermins celtne, ko izmanto saimnieciskām vai ražošanas vajadzībām
Avoti: TWN, LLVV, i1
Korpusa piemēri:šeit