rotāt1
rotāt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | rotāju | rotājam | rotāju | rotājām | rotāšu | rotāsim |
| 2. pers. | rotā | rotājat | rotāji | rotājāt | rotāsi | rotāsiet, rotāsit |
| 3. pers. | rotā | rotāja | rotās | |||
Pavēles izteiksme: rotā (vsk. 2. pers.), rotājiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: rotājot (tag.), rotāšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: rotātu
Vajadzības izteiksme: jārotā
1.transitīvs Veidojot (attēlus, ornamentus u. tml.), arī novietojot, piestiprinot (piemēram, priekšmetus), panākt, ka (kas) kļūst skaists, daiļš.
1.1.parasti formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Būt tādam, kas ir izdaiļots (ar ornamentiem, attēliem u. tml.).
1.2.Būt par cēloni tam, ka (kas, kāds) kļūst skaists, daiļš (piemēram, par attēliem, ornamentiem, priekšmetiem).
1.3.Būt tādam, kas izdaiļo (parasti par apmatojumu, apspalvojumu).
1.4.pārnestā nozīmē Radīt (sejā, tās daļās) kādu, parasti patīkamu, izteiksmi (par smaidu, sārtumu u. tml.).
1.5.pārnestā nozīmē Ar savu klātbūtni, eksistenci piešķirt (kam) lielāku vērtību, nozīmīgumu, darīt (ko) izcilu, skaistu.
2.transitīvs; joma: mūzika Bagātināt (melodiju) ar īpašu atkārtotu skaņu vai skaņu grupu.
Avoti: LLVV, ME
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Rotā ar krāsotām olām, svaigiem vai kaltētiem augļiem, riekstiem.
- Līdzi jāņem skaistas salvetes, ar kuras ornamentiem vēlēsieties rotāt traukus.
- Rotā ar zaļumiem vai, piemēram, drupinātu vārītas olas dzeltenumu.
- Lindas un Kārļa Freibergu mājokļa sienas ikdienā rotā divas Baušķenieka gleznas.
- Ne velti prestižajā skaistumkopšanas mekā sienu rotā liela melnbalta Parisas fotogrāfija.