Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
rožkoks
rožkoks vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.rožkoksrožkoki
Ģen.rožkokarožkoku
Dat.rožkokamrožkokiem
Akuz.rožkokurožkokus
Lok.rožkokārožkokos
Tropu vai subtropu koku koksne rožainā krāsā, reizēm ar rožu smaržu.
Tulkojumirosewood.
rosewood, rosewood tree
any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Smaržu veido rožkoka, apelsīna, frēzijas un vaniļas aromāts.
  • No Zaļās ielas stūra līdz pat Smilšu ielai gar Kacena augļu dārzu, kur žogmalās vietumis jau ziedēja burvjulazdas, vasarzaļie rožkoki un violetās forsītijas.
  • Miniatūrajās istabiņās ar zīda tapetēm puskrēslā snauda ampīra mēbeles, sadzeltējuši asējumi rožkoka rāmjos rādīja maršala Mirā brašos kavalēristus ar gariem zobeniem pie sāniem un šarmantas dāmas naktskrekliem līdzīgās kleitās à la Žozefīne Boharnē.
  • Pēc nāves viņa bija klusiņām atnākusi sapnī, no viņas izdilušā ķermeņa vaļīgajās, brūnajās kapa drēbēs nāca vaska un rožkoka smarža, elpa, kas vējoja viņam virsū, mēmi, pārmetoši, viegli oda pēc samirkušiem pelniem.
  • Viņa bija atnākusi pie viņa sapnī, klusiņām, no viņas izdilušā ķermeņa vaļīgajās kapa drēbēs nāca vaska un rožkoka smarža, elpa, pārliecoties pār viņu, lai mēmi dvestu noslēpumainus vārdus, viegli oda pēc samirkušiem pelniem.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.