Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
peldēt
peldēt 3. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.peldupeldampeldējupeldējāmpeldēšupeldēsim
2. pers.peldipeldatpeldējipeldējātpeldēsipeldēsiet, peldēsit
3. pers.peldpeldējapeldēs
Pavēles izteiksme: peldi (vsk. 2. pers.), peldiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: peldot (tag.), peldēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: peldētu
Vajadzības izteiksme: jāpeld
1.Pārvietoties ūdenī, radot līdzsvaru, ātrumu ar ķermeņa kustībām, arī izmantojot straumi (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).
Saistītās nozīmesdžumpīt.
Sinonīmi
Hiperonīmi
2.Pārvietoties ūdenī (par ūdens transportlīdzekļiem vai priekšmetiem).
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
2.1.Par cilvēkiem un dzīvniekiem, kas atrodas uz ūdens transportlīdzekļiem vai priekšmetiem, kuri pārvietojas ūdenī.
3.Atrasties šķidrumā vai gāzē noteiktā līdzsvara stāvoklī.
3.1.Atrasties šķidrumā tā, ka tas pilnīgi pārklāj; atrodoties šķidrumā, turēties tā virspusē, neiegrimstot tajā pilnīgi.
4.parasti formā: trešā persona Virzīties, parasti lēni (par mākoņiem, dūmiem, miglu u. tml.).
4.1.Virzīties (parasti šķietamā kustībā) – par debess spīdekļiem.
4.2.Lidot (parasti lēni) – parasti par putniem.
4.3.Lēni krist (piemēram, par sniega pārslām).
5.sarunvaloda Līganā, slīdošā gaitā virzīties (parasti par cilvēkiem).
5.1.Par ierīcēm, transportlīdzekļiem.
6.Būt, atrasties (noteiktos vides apstākļos, piemēram, miglā, dūmos, tumsā) – par priekšmetiem.
6.1.Būt, atrasties, arī pārvietoties (kur) bezsvara stāvoklī.
7.sarunvaloda Būt ar mainīgu augstumu atskaņotāja, magnetofona mehānisma defekta dēļ (par fonogrammas skanējumu); arī detonēt.
8.žargonisms Atbildēt (eksāmenā) neprecīzi, nenoteikti.
9.žargonisms Būt zaudējušam reakcijas asumu.
Stabili vārdu savienojumiPeldēt laimē. Peldēt pa straumi. Peldēt pa virsu. Peldēt pret straumi. Peldēt priekā.
  • Peldēt laimē frazēma justies ļoti laimīgam
  • Peldēt pa straumi idioma izturēties, rīkoties, pilnīgi pakļaujoties apstākļiem
  • Peldēt pa virsu sarunvaloda, idioma1. Izturēties, rīkoties, runāt pavirši, arī virspusēji, neiedziļinoties būtībā2. Būt tādam, kas dzīvē izveicīgi iekārtojas
  • Peldēt pret straumi idioma izturēties, rīkoties pēc savas gribas, pārliecības pretēji vairākuma rīcībai
  • Peldēt priekā frazēma justies ļoti priecīgam
  • Peldēt smaržās frazēma būt ļoti sasmaržotam
  • Peldēt sviedros idioma būt ļoti slapjam no sviedriem
  • Peldēt taukos idioma būt tādam, kas dzīvē ir izveicīgi iekārtojies, kas dzīvo ļoti pārticīgi
Avoti: LLVV, SLG
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • 2.33. kuģu būve un remonts, izmantojot peldošos dokus vai piestātnes;
  • Par detālplānojuma zemesgabalam Jūrmalā, Peldu ielā 5, galīgās redakcijas apstiprināšanu
  • Bilingvālā projekta krievu versiju varu salīdzināt ar vaska pilienu peldi ūdenī.
  • Peldošā darbnīca būs atvērta no 18:00, bet koncerts sāksies 19:00.
  • • Zināms, ka vairāk tiem patīk sēdēt zirgā nevis peldēt.