Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
paretināt
paretināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.paretinuparetināmparetinājuparetinājāmparetināšuparetināsim
2. pers.paretiniparetinātparetinājiparetinājātparetināsiparetināsiet, paretināsit
3. pers.paretinaparetinājaparetinās
Pavēles izteiksme: paretini (vsk. 2. pers.), paretiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: paretinot (tag.), paretināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: paretinātu
Vajadzības izteiksme: jāparetina
1.Neilgu laiku, mazliet retināt (augus, to daļas).
1.1.Neilgu laiku, mazliet retināt augus (kādā vietā).
2.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds cilvēku kopums) kļūst skaitā mazāks.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Savukārt mazumtirdzniecības apgrozījuma kritums un augstās izmaksas ir paretinājušas tirgotāju rindas.
  • Ģitāra skan paretināti, asi, suģestējoši melodiski un dažreiz disonējoši.
  • Lielais aukstums būtiski paretinājis Alūksnes un Apes novadu skolēnu rindas.
  • Esam vietā, kur ir paretināts vai nocirsts mežs.
  • Tikai mazie kociņi, starp kuriem viņš savulaik tika maldījies, ir krietni paretināti un izauguši lieli.