Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
paēna
paēna sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.paēnapaēnas
Ģen.paēnaspaēnu
Dat.paēnaipaēnām
Akuz.paēnupaēnas
Lok.paēnāpaēnās
1.Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem.
Saistītās nozīmesēnaine, ēnava, aizēna, pakrēslis, pavēnis, ēna.
Sinonīmi
ēnaine1 — Ēna; vieta, kur ir ēna.
ēnava1 — Ēna.
aizēna1 — Paēna.
pakrēslis1 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem; ēna (2), paēna (1), pavēnis (1).
pavēnis1 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem; ēna (2), paēna (1), pakrēslis (1).
ēna2 — Vieta, kur kas neļauj krist gaismas stariem.
aizkrēslis1 — Paēna, ēna; krēsla.
Stabili vārdu savienojumiDot ēnu; dot paēnu.
Tulkojumishade, shadiness, shadowiness, darkness, dark.
shade, shadiness, shadowiness
relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body; "it is much cooler in the shade"; "there's too much shadiness to take good photographs"
(LV šaurāka nozīme) darkness, dark, shadow
an unilluminated area; "he moved off into the darkness"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Pajumte; arī patvērums.
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Te, ozola paēnā, veidojusies arī viņu jauno laiku dzīve.
  • Šodien bija īpaši patīkami atvērt vārtiņus un ieiet koku vēsajā paēnā.
  • Meitene atnesusi arājiem uz tīrumu brokastis, ko paklājusi vīksnas paēnā.
  • Kad punči pilni, tad atpūšas barotavas vai krūmu paēnā.
  • Īrisiem patīk liepas paēnā, ik vasaru jo kupli sazied kliņģerītes.
Vairāk piemēru resursā korpuss.lv ...

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.