Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārsviest
pārsviest 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārsviežupārsviežampārsviedupārsviedāmpārsviedīšupārsviedīsim
2. pers.pārsviedpārsviežatpārsviedipārsviedātpārsviedīsipārsviedīsiet, pārsviedīsit
3. pers.pārsviežpārsviedapārsviedīs
Pavēles izteiksme: pārsvied (vsk. 2. pers.), pārsviediet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārsviežot (tag.), pārsviedīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārsviestu
Vajadzības izteiksme: jāpārsviež
1.Ar sviedienu pārvirzīt (pāri kam, pār ko); pārmest1.
1.1.Strauji pārvirzīt (pāri kam, pār ko) – piemēram, par vēju.
2.Novietot, parasti ar strauju kustību, vēzienu, pāri (kam), pār (ko); pārmest2.
2.1.Ar strauju kustību pārlikt (parasti kāju) pāri (kam), pār (ko).
2.2.pārnestā nozīmē Uzcelt (tiltu, laipu u. tml.) pāri (kam), pār (ko).
3.Ar sviedienu pārvietot (uz kurieni, pie kā, kur).
3.1.Ātri pārvietot (uz citu vietu) – piemēram, karaspēku, tā tehniku.
3.2.Strauti pārvietot (uz citu vietu) – piemēram, par ierīcēm.
3.3.sarunvaloda Pārvietot (uz citu vietu, piemēram, darba brigādi, nodaļu).
3.4.pārnestā nozīmē Novirzīt uz ko citu (piemēram, sarunu).
Stabili vārdu savienojumiPārsviest pār bortu. Pārsviest pār kanceli.
  • Pārsviest pār bortu sarunvaloda, idioma izvākt ārā ko lieku, nevajadzīgu; atteikties no kā lieka, nevajadzīga
  • Pārsviest pār kanceli apvidvārds, idioma paziņot baznīcā no kanceles par kāda pāra saderināšanos
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tomēr tik un tā divīzija uz Latviju tika pārsviesta atsevišķās daļās.
  • Divus nogalinātos pirāti pārsvieda pār bortu," paziņoja direktors.
  • Uz Harkivas apgabalu Krievijas karaspēks pārsviež papildu zenītraķešu " Tor" divizionus.
  • Sabāzt tādus maisā un pārsviest pār margu – Daugavā!”
  • Pārsviedu cigāra galu pāri mūrim un ierāvu vēl vienu malku.