Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārraugs
pārraugs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pārraugspārraugi
Ģen.pārraugapārraugu
Dat.pārraugampārraugiem
Akuz.pārraugupārraugus
Lok.pārraugāpārraugos
pārraudze sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.pārraudzepārraudzes
Ģen.pārraudzespārraudžu
Dat.pārraudzeipārraudzēm
Akuz.pārraudzipārraudzes
Lok.pārraudzēpārraudzēs
1.Cilvēks, kura uzdevums ir pārraudzīt (ko).
Stabili vārdu savienojumiLopkopības pārraugs. Piena pārraugs.
  • Lopkopības pārraugs speciāli apmācīts cilvēks, kas veic vairākus īpašus darbus lopkopībā (piemēram, kontrolē piena izslaukumu, tauku saturu pienā, govju ēdināšanu, kārto iegūto datu reģistrāciju attiecīgās veidlapās); kontrolasistents
  • Piena pārraugs novecojis lopkopības pārraugs
2.joma: informātika Programma, kas pārrauga citu programmu darbību datorā.
Stabili vārdu savienojumiTālapstrādes pārraugs.
  • Tālapstrādes pārraugs vārdkoptermins; joma: informātika vadības programma, kas nodrošina datu pārsūtīšanu starp lokāliem un attāliem termināļiem un lietojumprogrammām, kas tos apkalpo. Šajās programmās var būt ietvertas arī programmas, kas formatē termināļu ekrānus un pārbauda ievaddatu atbilstību formātiem
  • Transakciju apstrādes pārraugs vārdkoptermins; joma: informātika1. Programma, kas pārrauga, kā tiek izpildītas transakciju apstrādes dažādās stadijas. Pārraugam jānodrošina pilnīga transakcijas apstrāde vai arī - kļūdas gadījumā - jāveic piemērotas darbības. Daudzi transakciju apstrādes pārraugi nodrošina tīkla slodzes līdzsvarošanas operācijas, pārsūtot dažādiem serveriem transakcijas atkarībā no to pieejamības2. Ierīce, kas nodrošina, ka transakcijas pārraides procesā netiek zaudētas vai bojātas
Avoti: LLVV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Latvijā vecāka gadagājuma cilvēku rūpju loku makro līmenī pārrauga Labklājības ministrija.
  • 9.2. koordinē tehnisko palīglīdzekļu apriti un pārrauga valsts pasūtījuma līgumu izpildi;
  • Institūcijas un dienesti, kas nosaka, koordinē un pārrauga statistisko uzskaiti
  • Vismaz divi no Psihologu sertifikācijas komisijas locekļiem ir psihologi–pārraugi.
  • (1) Psihologa–pārrauga tiesību pirmreizējai iegūšanai kārtojams pārbaudījums.