Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārlatviskot
pārlatviskot 2. konjugācijas darbības vārds; vēsturisks, transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārlatviskojupārlatviskojampārlatviskojupārlatviskojāmpārlatviskošupārlatviskosim
2. pers.pārlatviskopārlatviskojatpārlatviskojipārlatviskojātpārlatviskosipārlatviskosiet, pārlatviskosit
3. pers.pārlatviskopārlatviskojapārlatviskos
Pavēles izteiksme: pārlatvisko (vsk. 2. pers.), pārlatviskojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārlatviskojot (tag.), pārlatviskošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārlatviskotu
Vajadzības izteiksme: jāpārlatvisko
Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) pārlatviskojas.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Sagrozot un pārlatviskojot seno latīņu teicienu: kas liegts Pērkonam, tas ļauts kuilim ar šobrīd pareizo aizmuguri...
  • Izskaņa " - aži" ( kā Pabaži, Allaži, Ainaži, Ropaži u.c.) ir raksturīga pārlatviskoto līvu apvidiem Vidzemē.
  • Interesanti, ka izskaņa “ - aži” ( piemēram, Kuiviži, Allaži, Pabaži, Ainaži, Ropaži) ir raksturīga pārlatviskoto līvu apvidiem Vidzemē.
  • Pauls Kundziņš apcerējumā „ Latviešu celtniecība" ( krājums „ Latvieši", 2. daļa, Rīga, 1932) norādīja, ka Sārums bijis pārlatviskots lībietis no Priekuļiem un Cēsīm.
  • Ļoti ticams, ka ar labējās valdības un speckantoru svētību pirms vēlēšanām tiks radīti jauni un teatrāli skandalozi lielkrievu šovinistu politprojekti, cerot atraut pēc iespejas vairāk krievvalodīgu vēlētāju no " gļēvajiem" un " pārlatviskotajiem" saskaņiešiem ( un radīt izbīli latviešu/latvjvalodīgos vēlētājos, reanimējot viņos hibrīdkara bažas.)