pāriet
pāriet nekārtns darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pāreju | pārejam | pārgāju | pārgājām | pāriešu | pāriesim |
| 2. pers. | pārej | pārejat | pārgāji | pārgājāt | pāriesi | pāriesiet, pāriesit |
| 3. pers. | pāriet | pārgāja | pāries | |||
Pavēles izteiksme: pārej (vsk. 2. pers.), pārejiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārejot (tag.), pāriešot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārietu
Vajadzības izteiksme: jāpāriet
1.Ejot pārvirzīties (pāri kam, pār ko).
1.1.transitīvs
1.2.transitīvs Pārvietojoties (ejot, braucot, jājot u. tml.), šķērsot (ko).
1.3.Pārbraukt (pāri kam, pār ko) – par transportlīdzekli, tā dalām.
2.Ejot pārvietoties (uz kurieni, pie kā, kur).
2.1.Pārcelties (uz citu dzīvesvietu).
2.2.Iestāties citā darbavietā, parasti iepriekšējam līdzīgā darbā, amatā.
2.3.Iestāties citā mācību iestādē, citā mācību iestādes nodaļā.
2.4.Tikt pārceltam uz nākamo mācību iestādes klasi, kursu.
2.5.Pārvietoties (uz citu uzturēšanās vietu, mitekli u. tml.) – par dzīvniekiem.
2.6.Tikt pārvietotam (uz citu vietu) – par iestādi, uzņēmumu u. tml.
3.Ejot atgriezties (mājās, uzturēšanās vietā u. tml.).
4.Apzināti pārmainīt, padarīt citādu nekā iepriekš (savas darbības, rīcības veidu); pārtraukt iepriekšējo (darbību, rīcību) un sākt darīt ko citu.
4.1.Pakāpeniski kļūt citādam, arī sākties kā iepriekš esoša vietā (par cilvēka darbību, rīcību, izturēšanos).
4.2.Sarunas, stāstījuma u. tml. gaitā pievērsties (kam citam, uzsvērt ko citu); pārmainīt (piemēram, runas veidu).
4.3.Pārrēķināt (citās mērvienībās); sākt lietot (citu mērvienību sistēmu).
5.Piekļauties citam sabiedriskam grupējumam, tā uzskatiem.
5.1.Pieņemt citu reliģiju, kļūt par citas reliģiskas konfesijas piekritēju.
5.2.Pieņemt cita uzvārdu.
6.parasti formā: trešā persona Mainoties apstākļiem, nonākt cita īpašumā, rīcībā.
6.1.Mainoties apstākļiem, spēku samēram, tikt iegūtam, pārņemtam (par varu, iniciatīvu u. tml.).
6.2.Tikt pārmantotam (par tikumiem, tradīcijām u. tml.).
7.parasti formā: trešā persona Izplatīties citā vietā, vidē u. tml. (piemēram, par vielām, uguni).
7.1.Izplatīties citā teritorijā, cilvēku grupā u. tml.
7.2.Pievērsties kādam citam (par attieksmi, jūtām u. tml.).
8.parasti formā: trešā persona Aizstiepjoties, plešoties kādā virzienā, pakāpeniski iegūt citas iezīmes, pārvērsties par ko citu (par reljefa veidojumiem, augāju).
8.1.Turpinoties pakāpeniski pārvērsties par ko citu (par nokrišņiem, vēju, laikapstākļiem).
8.2.Par laikposmu.
8.3.Pakāpeniski pārmainoties, kļūt citādam (par skaņu).
8.4.Par fizikāliem procesiem.
8.5.Būt tādam, kam starp dažādiem toņiem nav krasu robežu (par krāsu), būt tādam, kas savstarpēji nav krasi norobežots (par krāsas toņiem).
8.6.Pakāpeniski pārmainīties intensitātē (par gaismu).
8.7.Ķīmiskā reakcijā pārvērsties par ko citu (par vielām).
8.8.Būt saistītam ar kādu citu organisma daļu (par organisma dalām).
9.parasti formā: trešā persona Pārstāt, izbeigties (par parādībām dabā).
9.1.Par darbību, stāvokli.
9.2.Beigties bez nevēlamām sekām.
9.3.Paiet (par laikposmu).
9.4.Izbeigties, pārstāt izpausties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, arī slimību).
10.parasti formā: trešā persona Pārplūst (pāri trauka malām) – parasti par verdošu šķidrumu.
10.1.Būt tādam, kura malām vārīdamies plūst pāri šķidrums (par trauku).
11.joma: fizika Jebkuras pārmaiņas vielā, kuru dēļ notiek ievērojamas vielas īpašību izmaiņas; piemēram, fāžu pārejas vielā. [ZTV ]
12.joma: fizika Kodola, atoma vai molekulas enerģētiskā stāvokļa izmaiņa, kodolam, atomam vai molekulai pārejot no daļiņas visa iespējamā enerģijas līmeņa uz citu enerģijas līmeni. [ZTV ]
13.joma: tehnoloģija Pabeigta materiālapstrādes operācijas daļa, kuras izpildes laikā nemainās apstrādājamā virsma vai savienojuma vieta, izmantojamais instruments un apstrādes režīms. [ZTV ]
Stabili vārdu savienojumiPāriet (arī ieiet, ieieties sar.) asinīs; ieiet miesā un asinīs. Pāriet (kā) pusē.
- Pāriet (arī ieiet, ieieties sar.) asinīs; ieiet miesā un asinīs sarunvaloda — kļūt par būtisku rakstura īpašību vai par dziļi iesakņojušos paradumu
- Pāriet (kā) pusē idioma — kļūt par (kā) sabiedroto, piekritēju, atbalstītāju
- Pāriet (no vārdiem) pie darbiem idioma — sākt darīt ko
- Pāriet pušu idioma — pārplīst
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pārejot uzbrukumā, tajā pašā dienā Latvijas armijas daļas atguva Daugavgrīvu.
- Dubnas upes līniju pārgāja 9.Rēzeknes un 3.Jelgavas kājnieku pulks.
- Jāizvērtē arī iespēja pāriet uz obligāto izglītību no sešu gadu vecuma.
- GTFāze Ran pāriet GDF stāvoklī, atbrīvojot importīnu ß jaunam ciklam.
- Gramatikā transitīvi darbības vārdi ir pārejošie, bet intransitīvi – nepārejošie.