Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārfinierēt
pārfinierēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārfinierējupārfinierējampārfinierējupārfinierējāmpārfinierēšupārfinierēsim
2. pers.pārfinierēpārfinierējatpārfinierējipārfinierējātpārfinierēsipārfinierēsiet, pārfinierēsit
3. pers.pārfinierēpārfinierējapārfinierēs
Pavēles izteiksme: pārfinierē (vsk. 2. pers.), pārfinierējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārfinierējot (tag.), pārfinierēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārfinierētu
Vajadzības izteiksme: jāpārfinierē
Finierēt vēlreiz, no jauna.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Sanāca piestrādāt pie vizuālā, pārfinierēt, un nolakot kastes.
  • Roku balstus sanāca pārfinierēt, jo esošais finierējums laika gaitā bija traumēts, maliņās atlūzis."
  • Ja kāda virsma ir tik neglābjami sabojāta, ka jāpārfinierē pilnībā, atliekas no iepriekšējā finierējuma, noteikti ir vērts saglabāt.
  • Visbiežāk šādiem galdiem ir jāpārfinierē sabojājušās virsmas, bet nav nekādu problēmu atjaunot arī galda kājas, kokgriezumus un citas detaļas.
  • Skapis, kurš sākotnēji ir finierēts ar sarkankoka finieri, ir pārfinierēts ar karēlijas bērza nažfinieri, ievērojot principu, ka koka tekstūras zīmējums sākas no augšas un turpinās visas plaknes garumā no vienas un tās pašas nažfinieru loksnes, tādējādi nezaudējot koka šķiedras viendabību.