pāraugt
pāraugt 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pāraugu | pāraugam | pāraugu | pāraugām | pāraugšu | pāraugsim |
| 2. pers. | pāraudz | pāraugat | pāraugi | pāraugāt | pāraugsi | pāraugsiet, pāraugsit |
| 3. pers. | pāraug | pārauga | pāraugs | |||
Pavēles izteiksme: pāraudz (vsk. 2. pers.), pāraudziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pāraugot (tag.), pāraugšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pāraugtu
Vajadzības izteiksme: jāpāraug
1.transitīvs Augot pārsniegt (kādu, retāk ko) garumā (par cilvēku).
1.1.intransitīvs
1.2.Augot pārsniegt (tuvu augošu augu) garumā, parasti, nomācot, traucējot (tā) attīstību.
1.3.pārnestā nozīmē Izaugt tik lielam, ka (valkājamais apģērbs) kļūst par mazu.
1.4.pārnestā nozīmē Izkopjot spējas, paplašinot zināšanas un pieredzi, pārspēt (kādu).
1.5.pārnestā nozīmē Attīstoties, palielinoties pārsniegt (piemēram, apjomu, robežas, ietvarus) – par parādībām sabiedrībā.
1.6.pārnestā nozīmē Attīstoties, pilnveidojoties atteikties no agrākajiem, kļūdainajiem uzskatiem, atbrīvoties no traucējošām, arī maldīgām izjūtām.
2.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Augot pārsniegt vēlamo gatavības, pilnbrieduma pakāpi, kļūt nekvalitatīvam, nederīgam izmantošanai, arī neizskatīgam (par augiem).
3.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Pārklāties (ar augiem) – piemēram, par vietu, (kā) virsmu; augot pārklāt (vietu, kā virsmu) – par augiem.
3.1.Pārklāties (ar plēvi, krevi u. tml.) – piemēram, par brūci; pārklāt (piemēram, brūci) – parplēvi, krevi u. tml.
4.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Pakāpeniski attīstoties, pilnveidojoties, sasniegt citu, augstāku pakāpi, kvalitāti (par parādībām sabiedrībā).
4.1.Par psihes, rakstura, personības īpašībām, arī par cilvēku savstarpējām attiecībām.
4.2.Pakāpeniski mainoties, piemēram, intensitātei, apjomam, īpašībām, pārveidoties, kļūt par ko citu (par parādībām dabā).
4.3.Pāriet8.
5.intransitīvs Pārveidoties (piemēram, mainot savus morālos, sabiedriskos uzskatus, attieksmi pret citiem), kļūt citādam, labākam, apzinīgākam, sabiedrībai derīgākam.
5.1.Apgūstot (citu profesiju, specialitāti) kļūt (par ko).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Protestiem pāraugot vardarbībā, tika ievainoti 12 policisti un 43 demonstranti.
- Nav izslēgta kāda romantiska iepazīšanās, kas var pāraugt ilglaicīgās attiecībās.
- Taču tikai aizvadītā mēneša laikā pārīša jūtas šķiet pāraugušas ļoti nopietnās.
- Beigu beigās jūsu strīds pāraug vairāku dienu nerunāšanā vienam ar otru.
- Uzturā nekad nelietojiet tārpainas, vecas, pāraugušas vai bojātas sēnes.