pāršaut
pāršaut 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | pāršauju | pāršaujam | pāršāvu | pāršāvām | pāršaušu | pāršausim |
| 2. pers. | pāršauj | pāršaujat | pāršāvi | pāršāvāt | pāršausi | pāršausiet, pāršausit |
| 3. pers. | pāršauj | pāršāva | pāršaus | |||
Pavēles izteiksme: pāršauj (vsk. 2. pers.), pāršaujiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pāršaujot (tag.), pāršaušot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pāršautu
Vajadzības izteiksme: jāpāršauj
1.transitīvs Ar lodi, šāviņu ievainot (ķermeņa dalu).
2.intransitīvs Šaut (piemēram, vingrinājuma šaušanas sportā) vēlreiz, no jauna (piemēram, lai noskaidrotu uzvarētāju, sacensībās ieņemamo vietu).
3.intransitīvs Šaujot pārvirzīt lodi, šāviņu (pāri kam, pār ko).
4.sarunvaloda, transitīvs Strauji pārvirzīt (piemēram, ķermeņa daļu, priekšmetu, pāri kam, pār ko).
5.apvidvārds Ātri, strauji pāriet, pārbraukt u. tml. (pār ko, kam pāri).
6.apvidvārds Kļūdīties.
Stabili vārdu savienojumiPāršaut buku.
- Pāršaut buku idioma — pārsteigties, kļūdīties
Stabili vārdu savienojumiPāršaut pār strīpu. Pāršaut pār svītru. Pāršaut pāri pār strīpu. Pāršaut pāri pār svītru.
- Pāršaut pār strīpu sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
- Pāršaut pār svītru sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
- Pāršaut pāri pār strīpu sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
- Pāršaut pāri pār svītru sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
- Pāršaut pāri strīpai sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
- Pāršaut pāri svītrai sarunvaloda, idioma — izdarīt ko, rīkoties bez mēra izjūtas
Avoti: LLVV, ViV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Kociņš ar Bergu ūdens pārplūdinātā telpā atrada Jaseviču ar pāršautām kājām.
- Man uzreiz bija smaga operācija, jo bija pāršauta centrālā artērija.
- Viņam patika izgudrot piedzīvojumus, un dažreiz viņš pāršāva pār strīpu.
- Pāršauta ( pārspīlēta) izmeklēšana” iziet ārpus kriminālprocesa mērėim.
- Kā būt jutekliskai un seksīgai, bet nepāršaut pār strīpu?