otrais
otrais kārtas skaitļa vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | otrais | otrie |
| Ģen. | otrā | otro |
| Dat. | otrajam | otrajiem |
| Akuz. | otro | otros |
| Lok. | otrajā | otrajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| otrā | otrās |
| otrās | otro |
| otrajai | otrajām |
| otro | otrās |
| otrajā | otrajās |
otrs pamata skaitļa vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | otrs | otri |
| Ģen. | otra | otru |
| Dat. | otram | otriem |
| Akuz. | otru | otrus |
| Lok. | otrā | otros |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| otra | otras |
| otras | otru |
| otrai | otrām |
| otru | otras |
| otrā | otrās |
1.parasti formā: noteiktā galotne Kārtas skait. → divi (2.).
Piemēri19. gs. otrajā pusē rodas literāri darbi modernajā baltkrievu literārajā valodā.
- 19. gs. otrajā pusē rodas literāri darbi modernajā baltkrievu literārajā valodā.
- Otrajā nodaļā iztirzāts jautājums par vispārlietojamās un speciālās leksikas nošķiršanas problemātiku vispārīgajās divvalodu tulkojošajās vārdnīcās.
- Mockiene vairs nedzemdēja Jūlim nekādu otro bērnu.
- Tad es tev pārmetīšu krustu otro un pēdējo reizi- Dieva Tēva, Dieva Dēla un Dieva Svētā Gara vārdā.
- Tajā dienā ne brālim, ne man nebija pirmās un otrās stundas, mēs sēdējām tukšajā skolotāju istabā un par kaut ko runājāmies, kad pie lievenēm apstājās zaļais armijas vilītis.
- Jau otro gadu Toms piederēja sazin kādai budistu kopienai un nedēļas beigās brauca meditēt uz tā saukto svētnīcu Viļņas piepilsētā.
- — Es esmu Tadis, — vīrietis stādījās priekšā, taču nepaskatījās sievietei acīs, un tā bija otrā zīme, ka te kaut kas nav tā, kā vajag.
- Viļņā, viņa pa pusei stiklotajā krātiņā, kurā viņš bija pieradis strādāt, neskatoties apkārt uz citiem krātiņiem, garkājainās sekretāres jau vārīja otro kafiju.
- Atrodamies otrajā stāvā, slimnīcu ieskauj liela sēta.
Stabili vārdu savienojumiOtrais kosmiskais ātrums. Otrais pasaules karš.
- Otrais kosmiskais ātrums vārdkoptermins — minimālais ātrums, ar kuru kustoties ķermenis pilnīgi pārvar Zemes pievilkšanas spēku, 11,2 km/s; paraboliskais ātrums
- Otrais pasaules karš vēsturisks, vārdkoptermins — pasaules karš no 1939. līdz 1945. gadam
- Otrā internacionāle vēsturisks — starptautiska strādnieku partiju apvienība, ko nodibināja Parīzē 1889. gadā un kas faktiski beidza pastāvēt Pirmā pasaules kara laikā
- Otrā jaunība idioma — 1. Saka, ja cilvēks brieduma gados, pusmūžā iemīlas vai izjūt jaunu spēka un enerģijas pieplūdumu2. Saka, ja (kas, piemēram, sporta, tehnikas nozare) otrreiz pārdzīvo savu uzplaukumu, tiek atjaunots
- Otrā maize idioma — kartupeļi
- Otrā puse sarunvaloda — 1. kolokācija Daļa aptuveni no (kā, piemēram, laikposma) vidus līdz (tā) beigām2. idioma Viens no partneriem attiecībās, piemēram, vīrs, arī sieva
- Otrās mājas frazeoloģisms — vieta, kurā bieži, ilgstoši uzturas, vieta, kurā jūtas labi, brīvi, nepiespiesti
- Otrie gaiļi apvidvārds, kolokācija — laiks, kad gailis naktī vai agrā rītā mēdz dziedāt otro reizi
1.1.Tāds, kas pēc veicamajiem uzdevumiem, funkcijām ir mazāk nozīmīgs par ko citu līdzīgu.
PiemēriBet, kad Mensa man teica, lai apsēžos otrā pilota krēslā, izrādījās, ka nav tik traki, kā man sākumā bija licies.
- Bet, kad Mensa man teica, lai apsēžos otrā pilota krēslā, izrādījās, ka nav tik traki, kā man sākumā bija licies.
Stabili vārdu savienojumiOtrā šķira.
- Otrā šķira — norāda uz (kā) zemāku kvalitāti salīdzinājumā ar ko citu līdzīgu
1.2.Tāds, kas ir sarežģītāks, arī nozīmīgāks par ko citu līdzīgu.
1.3.partikulas nozīmē Lieto, lai norādītu tekstā uz nākamo argumentu pēc pirmā; otrkārt.
PiemēriOtrais, tu taču neesi ārste!
- Otrais, tu taču neesi ārste!
2.nenoteiktā vietniekvārda nozīmē; parasti formā: nenoteiktā galotne Cits, atšķirīgs (salīdzinot ar esošo, minēto, zināmo).
Stabili vārdu savienojumiMesties no vienas galējības otrā. Otrā valoda.
- Mesties no vienas galējības otrā frazēma — pāriet no kāda viedokļa uz citu, pilnīgi pretēju viedokli
- Otrā valoda vārdkoptermins; joma: valodniecība — kādas valsts sabiedrības vairākuma (majoritātes) vai ar likumu oficiālas (valsts) valodas statusā pasludinātā valoda, kuru lieto kā sazināšanās līdzekli (valsts valodu) attiecīgajā valstī un kuru mācās, apgūst un lieto minoritātes pārstāvis, kuram tā nav dzimtā valoda
- Viena lieta – otra (arī cita) lieta — lieto, lai norādītu uz parādību savstarpējo saistījumu
2.1.lietvārda nozīmē; parasti formā: nenoteiktā galotne Cits (parasti cilvēks).
2.2.Savienojumos "viens pēc otra", "viens pār otru", "viens par otru", "viens pie otra" u. tml.; lieto, lai norādītu uz (ka) secību, savstarpēju sakaru.
Stabili vārdu savienojumi
- (Ap)griezt (retāk apmest, apsviest) kažokam otru pusi, arī (ap)griezt (retāk apmest, apsviest) kažoku uz otru pusi — krasi mainīt savu nostāju
- (Iz)raut (otram) kumosu no mutes (laukā) sarunvaloda, idioma — (censties) gūt kādu labumu uz cita rēķina; (censties) atņemt ko citam
- Ar vienu aci ko vienu, ar otru aci ko citu idioma — ar dalītu uzmanību (kaut ko vērot)
- Griezt kažoku uz otru pusi; apsviest kažoku uz otru pusi; cirst kažoku uz otru pusi; apmest kažoku uz otru pusi; griezt kažokam otru pusi idioma — krasi mainīt savus uzskatus, nostāju
- Mūža otrā galā sarunvaloda, frazēma — mūža beigu posmā
- Mūžs iegriezies otrā pusē frazēma — saka, kad cilvēks ir vairāk nekā piecdesmit gadu vecs
- No viena gala līdz otram frazeoloģisms — no sākuma līdz beigām; pilnīgi; viscaur
- Otram muti nevar aizsiet frazeoloģisms — otram nevar aizliegt runāt
- Otrā elpa frazeoloģisms — 1. Jauna enerģija, kas rodas pēc spēku izsīkuma2. Jauna funkcija, izskats (priekšmetam, ēkai u.c.), kas atjaunots, uzlabots, pielāgots otrreizējai lietošanai
- Otrā rītā kolokācija — nākamās dienas rītā
- Otrs gals; lejas gals; resnais gals vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, frazēma — ķermeņa pakaļējā daļa (cilvēkam, dzīvniekam)
- Pa otram lāgam (arī pa otri lāgi) sarunvaloda, kolokācija — otrreiz; no jauna
- Pa vienu ausi iekšā, pa otru laukā (arī ārā) idioma — saka, ja kāds ātri aizmirst, neievēro to, kas ir stāstīts vai aizrādīts
- Uz otru kāju (ieliet, iedzert) vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, frazeoloģisms — (ieliet, iedzert) otru glāzi (alkoholiska dzēriena)
Avoti: LLVV, TlV
Korpusa piemēri:šeit