Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
operators
operators vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.operatorsoperatori
Ģen.operatoraoperatoru
Dat.operatoramoperatoriem
Akuz.operatoruoperatorus
Lok.operatorāoperatoros
operatore sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.operatoreoperatores
Ģen.operatoresoperatoru
Dat.operatoreioperatorēm
Akuz.operatorioperatores
Lok.operatorēoperatorēs
1.Speciālists, kas vada, apkalpo kādu, parasti sarežģītu, iekārtu, ierīci u. tml.
Stabili vārdu savienojumiSkaņu operators. Tīkla operators.
  • Skaņu operators vārdkoptermins darbinieks (parasti televīzijā, radio, teātrī, kino), kas pārzina skaņu tehnisko izveidi raidījumā, tās aparatūru raidījumā, uzvedumā
  • Tīkla operators vārdkoptermins; joma: informātika persona vai programma, kas atbild par visa tīkla vai tā daļas darbību
2.Speciālists, kas uzņem kinofilmu.
3.jomas: loģika, matemātika Matemātiskas, loģiskas operācijas simbols.
Stabili vārdu savienojumiHamiltona operators.
  • Hamiltona operators vārdkoptermins; joma: matemātika operators, kas izsakāms kā pirmās kārtas diferenciāloperators; nabla
  • Lineāra operatora īpašvektors vārdkoptermins; joma: matemātika vektors, kas lineārā transformācijā attēlojas par sev proporcionālu vektoru
  • Lineāra operatora īpašvērtība vārdkoptermins; joma: matemātika vērtība, kas sakrīt ar daudzlocekļu raksturojuma saknēm
  • Lineārs operators vārdkoptermins; joma: matemātika funkcija, kas vienu vektoru telpu attēlo lineāri otrā vektoru telpā
  • Loģiskais operators vārdkoptermins; joma: informātika simbols, kas norāda izpildāmo loģisko operāciju. Galvenie loģisko operatoru apzīmējumi ir: UN, VAI, NE, UN-NE, VAI-NE
  • Operatora komanda vārdkoptermins; joma: informātika komanda, ar kuru operators no datora vai termināļa pults vēršas pie vadības programmas, lai saņemtu nepieciešamo informāciju, mainītu datu apstrādes gaitu, uzsāktu jaunas darbības vai pārtrauktu notiekošās
  • Operatoru rēķini vārdkoptermins; joma: matemātika matemātiskās analīzes nozare, kurā pēta diferenciālvienādojumu atrisināšanu ar vienkāršotām algebriskām metodēm, izmantojot speciālas transformācijas (operatorus)
4.joma: bioloģija Operatorgēns.
5.joma: informātika Programmas pamatvienība kādā no programmēšanas valodām.
6.Uzņēmums, kas sniedz pakalpojumus noteiktā sektorā (piem., telekomunikācijā, transportā).
Stabili vārdu savienojumiPubliskās telekomunikācijas operators.
  • Publiskās telekomunikācijas operators vārdkoptermins; joma: telekomunikācijas publisko tālsakaru operators
  • Publisko tālsakaru operators vārdkoptermins; joma: telekomunikācijas valdības licencēta organizācija (institūcija), kas plašai sabiedrības daļai nodrošina publiskus tālsakaru pakalpojumus
  • Uzņēmuma vietējais sakaru operators vārdkoptermins; joma: informātika iestāde vai uzņēmums ar lielu darbinieku skaitu, kas tāpat kā vietējā telefona centrāle, sniedz telefona pakalpojumus saviem klientiem. Kā vietējā centrāle tā pērk telefona pamatpakalpojumus par vairumtirdzniecības cenām, lai tās tālāk pārdotu saviem klientiem par pazeminātām cenām
  • Vietējais sakaru operators vārdkoptermins; joma: informātika lokāla telefonsabiedrība, kas tuvākajai apkārtnei sniedz telefonijas pamatpakalpojumus un papildus komutēšanas funkcijai apkalpo arī centrāles gala iekārtas, sniedzot pakalpojumus visiem, tai skaitā ISDN klientiem; LEC
7.Brokeri, dīleri, kas profesionāli nodarbojas ar biržas, komerciālām un finanšu operācijām.
8.Fiziskā vai juridiskā persona, kura veic piesārņojošu darbību vai kura ir atbildīga par šādas darbības tehnisko nodrošinājumu, vai kurai ir noteicošā ekonomiskā ietekme uz attiecīgo piesārņojošo darbību.
Avoti: LLVV, SV99, SbV, D3, JtV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Ir būtiski pieminēt arī uzticību pārtikas operatoriem un pārtikas industrijai kopumā.
  • Operatora uzdevums ir tikai releja ievietošana savienotājā un barošanas pogas nospiešana.
  • Tas nozīmē, ka dažos gadījumos sistēma var darboties bez operatora.
  • Alternatīvs apzīmējums “ operators” var tikt lietots, ja nepieciešams.
  • Toksiskuma pārbaudi nodrošina operators un par rezultātiem informē Jūras vides pārvaldi.