novākt
novākt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | novācu | novācam | novācu | novācām | novākšu | novāksim |
| 2. pers. | novāc | novācat | novāci | novācāt | novāksi | novāksiet, novāksit |
| 3. pers. | novāc | novāca | novāks | |||
Pavēles izteiksme: novāc (vsk. 2. pers.), novāciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: novācot (tag.), novākšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: novāktu
Vajadzības izteiksme: jānovāc
1.Savācot noņemt, novirzīt nost (no kurienes).
Stabili vārdu savienojumiNokopt galdu; novākt galdu.
- Nokopt galdu; novākt galdu kolokācija — noņemt no galda piederumus, ēdienus, dzērienus
1.1.Noņemt, novirzīt nost (no kurienes, parasti traucējošu, priekšmetu); noņemt, novirzīt nost (no kurienes, parasti traucējošu, priekšmetu) un novietot (to kur).
1.2.Nojaukt, izjaukt un noņemt, novirzīt nost.
2.Pļaujot, rokot, raujot, lasot u. tml. iegūt un aizgādāt projām no lauka, dārza (kā ražu).
2.1.Šādā veidā atbrīvot (kādu platību).
3.sarunvaloda Nonāvēt (bīstamu, traucējošu cilvēku).
4.Savācot nogādāt lejā (no kurienes, kur u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiDabūt pie malas; novākt pie malas; aizvākt pie malas; nogādāt pie malas; aizgādāt pie malas.
- Dabūt pie malas; novākt pie malas; aizvākt pie malas; nogādāt pie malas; aizgādāt pie malas idioma — atbrīvoties no kāda, padarot to nekaitīgu vai fiziski iznīcinot
- Novākt no ceļa; nogādāt no ceļa; aizgādāt no ceļa; aizvākt no ceļa sarunvaloda, idioma — atbrīvoties (no kāda), parasti fiziski iznīcinot
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pārsvarā tiem nācies izpestīt kupenās iestrēgušus auto un novākt nogāztos kokus.
- Stipri nomelnējušas lapas jānovāc, mazāk skartās jānomazgā ar remdenu ūdeni.
- Ja nav pagūts iepriekš, novāc vasaras ķiplokus un stāda ziemas.
- Novāc melnaugļu aronijas un spiež sulu ( tā pazemina asinsspiedienu).
- Novāc ogas, rudens šķirņu ābolus un bumbierus, gatavās plūmes.