notraipīt
notraipīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | notraipu | notraipām | notraipīju | notraipījām | notraipīšu | notraipīsim |
| 2. pers. | notraipi | notraipāt | notraipīji | notraipījāt | notraipīsi | notraipīsiet, notraipīsit |
| 3. pers. | notraipa | notraipīja | notraipīs | |||
Pavēles izteiksme: notraipi (vsk. 2. pers.), notraipiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: notraipot (tag.), notraipīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: notraipītu
Vajadzības izteiksme: jānotraipa
1.Padarīt traipainu, netīru.
1.1.Būt par cēloni tam, ka (kas) kļūst traipains, netīrs.
1.2.pārnestā nozīmē Apkaunot, arī samaitāt (kādu).
Stabili vārdu savienojumiAptraipīt rokas ar asinīm; aptraipīt rokas asinīm; notraipīt rokas asinīm.
- Aptraipīt rokas ar asinīm; aptraipīt rokas asinīm; notraipīt rokas asinīm; notraipīt rokas ar asinīm idioma — noslepkavot; likt noslepkavot; būt līdzvainīgam slepkavībā
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Dodoties prom no notikuma vietas, vīrietis aizmetis asinīm notraipīto jaku.
- Jācenšas tīrīt ne pārāk sparīgi, lai nenotraipītu svaigi mazgātos logus.
- Es novilku savu notraipīto jaku un apliku to tev ap pleciem.
- Profilakse: jāseko, lai kaķis nenotraipītu kažoku ar indīgām vielām.
- Zem krāna zaļš traips asaras formā bija notraipījis baltā porcelāna izlietni.