Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
nocepināt
nocepināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nocepinunocepināmnocepinājunocepinājāmnocepināšunocepināsim
2. pers.nocepininocepinātnocepinājinocepinājātnocepināsinocepināsiet, nocepināsit
3. pers.nocepinanocepinājanocepinās
Pavēles izteiksme: nocepini (vsk. 2. pers.), nocepiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nocepinot (tag.), nocepināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nocepinātu
Vajadzības izteiksme: jānocepina
1.Cepinot panākt, ka (kas) sasniedz vēlamo gatavības pakāpi un (tam) parasti rodas brūna virsma.
1.1.sarunvaloda Ilgāku laiku sauļojoties, uzturoties saulē, iegūt stipru (ķermeņa, tā daļas) iedegumu, arī apdegumu; būt par cēloni tam, ka (cilvēks, tā ķermeņa daļas) iegūst stipru iedegumu, arī apdegumu (par sauli).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Harijs gāja bez krekla, viņa āda bija nocepināta brūna.
  • Tā bija lieliska divu dienu atpūta – smiekli, joki, saules nocepināti pleci un dienu beigās – briesmīgs nogurums.
  • Naktī telti, atkal nav iespējams gulēt ( esmu nocepinājis muguru).
  • Tā bija lieliska divu dienu atpūta-smiekli, joki, saules nocepināti pleci un dienu beigās-briesmīgs nogurums.
  • To darot pamatīgi nocepinu muguru.