nobirdināt
nobirdināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | nobirdinu | nobirdinām | nobirdināju | nobirdinājām | nobirdināšu | nobirdināsim |
| 2. pers. | nobirdini | nobirdināt | nobirdināji | nobirdinājāt | nobirdināsi | nobirdināsiet, nobirdināsit |
| 3. pers. | nobirdina | nobirdināja | nobirdinās | |||
Pavēles izteiksme: nobirdini (vsk. 2. pers.), nobirdiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nobirdinot (tag.), nobirdināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nobirdinātu
Vajadzības izteiksme: jānobirdina
1.Birdināt un pabeigt birdināt lejā, zemē (no kurienes, kur, uz kā u. tml.); birdinot neviļus, negribēti pieļaut, ka (kas) nobirst (kur, uz kā, garām kam u. tml.).
1.1.Panākt, būt par cēloni, ka (sīku daļiņu kopums) novirzās nost (no kā) un nokrīt.
1.2.pārnestā nozīmē Būt tādam, no kā atdalās un nokrīt (augu daļas) – par augiem.
1.3.pārnestā nozīmē Būt tādam, no kā rodas (nokrišņi) – piemēram, par mākoņiem.
2.Birdinot atdalīt nost (daļu).
2.1.Panākt, ka (kas) atdalās un nobirst.
3.Birdinot (ko) virsū, pārklāt (visu kā virsmu vai tās lielāko daļu).
3.1.Neviļus, negribēti pieļaut, ka, vairākkārt nobirstot (kam), tiek notraipīts (ar to).
3.2.Birdinot novietot vai pieļaut, ka nobirst (pa visu kā virsmu vai tās lielāko daļu).
Stabili vārdu savienojumiNobirdināt asaras.
- Nobirdināt asaras ironiska ekspresīvā nokrāsa, frazēma — mazliet noraudāt
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Daudz asaru toreiz nobirdināju, bet atteikties no viņa nepietika gribasspēka.
- Vari arī uzsmērēt ar otiņu, tikai uzmanīgi, lai cukuru nenobirdina.
- Pēc piedzīvotā pat nobirdināju prieka asaras, ka viss bija laimīgi beidzies.
- Gadās, ka pārdzīvojums ir tik spēcīgs, ka tiek nobirdināta asara.
- Nobirdini no tiem skujas un iepildi tās mājās sašūtos lina auduma maisiņos.