Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
nekrietns
nekrietns īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.nekrietnsnekrietni
Ģen.nekrietnanekrietnu
Dat.nekrietnamnekrietniem
Akuz.nekrietnunekrietnus
Lok.nekrietnānekrietnos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
nekrietnanekrietnas
nekrietnasnekrietnu
nekrietnainekrietnām
nekrietnunekrietnas
nekrietnānekrietnās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.nekrietnaisnekrietnie
Ģen.nekrietnānekrietno
Dat.nekrietnajamnekrietnajiem
Akuz.nekrietnonekrietnos
Lok.nekrietnajānekrietnajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
nekrietnānekrietnās
nekrietnāsnekrietno
nekrietnajainekrietnajām
nekrietnonekrietnās
nekrietnajānekrietnajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
nekrietni apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Tāds, kas rīkojas, izturas negodīgi, zemiski.
PiemēriTātad šie nekrietnie cilvēki ir maksājuši kukuļus, viņi ir panākuši to, lai ezera krastā, kur dzīvo tik daudz zvēru, nebūtu dabas rezervāts un varētu netraucēti slepkavot!
  • Tātad šie nekrietnie cilvēki ir maksājuši kukuļus, viņi ir panākuši to, lai ezera krastā, kur dzīvo tik daudz zvēru, nebūtu dabas rezervāts un varētu netraucēti slepkavot!
  • Alfrēds bija tik nekrietns, allaž gribēja kaut ko aizdedzināt.
  • Šekspīra drāmā “Henrijs IV” Viljams de la Pols tiek attēlots kā godkārīgs, nekrietns intrigants, kurš dara visu, lai palielinātu savu varu.
  • Viņš bija nekrietns un negodīgs.
Saistītās nozīmeszemisks, neģēlīgs.
Sinonīmi
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Saistīts ar vērtējumu ↔ Persona: nekrietnelis1Kāds, kurš rīkojas negodīgi, zemiski.
Tulkojumibase, immoral.
(LV šaurāka nozīme) base, immoral
not adhering to ethical or moral principles; "base and unpatriotic motives"; "a base, degrading way of life"; "cheating is dishonorable"; "they considered colonialism immoral"; "unethical practices in handling public funds"
(LV šaurāka nozīme) ignoble
completely lacking nobility in character or quality or purpose; "something cowardly and ignoble in his attitude"; "I think it a less evil that some criminals should escape than that the government should play an ignoble part"- Oliver Wendell Holmes, Jr.
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriPar laimi, zinātnieki atklāja, ka tā nav taisnība — nekrietns apmelojums.
  • Par laimi, zinātnieki atklāja, ka tā nav taisnība — nekrietns apmelojums.
  • Cik tādu sieviešu, kuras iedzinusi nāvē vīra nekrietnā uzvešanās?
  • Mēs zinām, ka tas ir nekrietns, draņķīgs viltojums, taču neko nevaram padarīt – mums nav izvēles.
  • Tas nozīmē, ka ar pietiekamiem datoru resursiem var iegūt šo paroli un izmantot nekrietniem mērķiem.
Tulkojumidespicable, ugly, vile, slimy, unworthy.
(LV šaurāka nozīme) despicable, ugly, vile, slimy, unworthy, worthless, wretched
morally reprehensible; "would do something as despicable as murder"; "ugly crimes"; "the vile development of slavery appalled them"; "a slimy little liar"
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.Tāds, kura saturs ir pretīgs, nepatīkams.
Piemēri– Kur tādas nekrietnas bildes var likt, kas pasauli samaitā.
  • – Kur tādas nekrietnas bildes var likt, kas pasauli samaitā.
  • Viņa neliktu bērniem skatīties nekrietno izrādi, kurā vecāki tiesā izsaka viens otram apvainojumus.
  • No netālo māju logiem atplūst mierīga dzērāju aurošana, ko drīz nomaina nekrietnas lamas.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit