Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
neizturams
neizturams darbības vārds; formā: lokāmais ciešamās kārtas tagadnes divdabis (-ams, -ama, -āms, -āma)Locīšana
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.neizturamsneizturami
Ģen.neizturamaneizturamu
Dat.neizturamamneizturamiem
Akuz.neizturamuneizturamus
Lok.neizturamāneizturamos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
neizturamaneizturamas
neizturamasneizturamu
neizturamaineizturamām
neizturamuneizturamas
neizturamāneizturamās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.neizturamaisneizturamie
Ģen.neizturamāneizturamo
Dat.neizturamajamneizturamajiem
Akuz.neizturamoneizturamos
Lok.neizturamajāneizturamajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
neizturamāneizturamās
neizturamāsneizturamo
neizturamajaineizturamajām
neizturamoneizturamās
neizturamajāneizturamajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
neizturami apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Nolieguma divdabis → izturēt.
2.Tāds, kura iedarbība ir tik spēcīga, parasti nelabvēlīga, ka to grūti vai neiespējami izturēt, paciest; neciešams3.
Saistītās nozīmesnepieciešams.
Sinonīmi
Tulkojumiintolerable, unbearable.
intolerable, unbearable, unendurable
incapable of being put up with; "an intolerable degree of sentimentality"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tāds, kas ir tik spēcīgs, intensīvs, ka to grūti vai neiespējami pārvarēt (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Braucot pa bruģi ir neizturama skaņa, tāda kā dīzeļlokomotīvju mašīntelpā.
  • Esmu ar neizturamām muguras un kājas sāpēm palikusi guļam trīs dienas.
  • Un neizturamā luga ir Kristofa Haina tulkojums Rasēna " Britānikam".
  • Arī līmei šī temperatūra kopā ar augsto mitruma līmeni ir neizturama.
  • Neskatoties, ka bija neizturams karstums, lomi bija salīdzinoši labi.