Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Igauņu zemnieka sadzīviska samazināšana bija viens no pareizas metavalodas kritērijiem.
- JušV poļu valoda ir metavaloda, kuras loma ir latviešu vārdu nozīmju skaidrošana.
- Citiem vārdiem sakot: krievu temats kļuva par vienu no vēsturiskās metavalodas pareizības kritērijiem.
- , valodas aprakstīšana, izmantojot metavalodu.
- Gramatika aplūkota saistībā ar lasāmvielu, tā tiek skatīta teorētiski, valodas elementus nosaucot metavalodā ( Programmas projekts 1926).