Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Mikola paskatās caur pieri un nolamā Mihailu par stulbu maskali.
- Mihails, maskalis jeb krievs būdams, seko senām savas tautas tradīcijām un savukārt
- Tā neesot taisnība, tas neesot iespējams, šis Hārvardas profesors iekaisa, šis maskalis esot īsts zinātnieks, kurš publicējis nopietnus pētījumus.
- Viests Arturs raksteja Latgalisms ta latgalisms , bet jouzmona slavismi , a nuteikti vysi aizgyuvumi nu maskalim