Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
maksāt
Lietojuma biežums :
maksāt 2. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Dot naudu atlīdzībai (par ko).
PiemēriAr ko tad viņa par karuseli būtu maksājusi?
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
1.1.Dot atlīdzību, norēķināties (kādā veidā).
PiemēriPar mākslu maksā ar mākslinieka dzīvi.
Saistītās nozīmesnorēķināties.
Tulkojumi
1.2.Pildīt (finansiālas saistības), dodot naudu.
Piemēri– Neākstieties, savus parādus mēs maksājam pašas!
Saistītās nozīmesatmaksāt, atlīdzināt, līdzināt, dzēst.
1.3.Dot, izsniegt (kam pienākošos līdzekļus).
PiemēriLai gan alga bija mazāka, to maksāja regulāri.
Saistītās nozīmes
2.parasti formā: trešā persona Būt kādā (naudas vienībās izteiktā) vērtībā, būt ar (kādu) cenu.
PiemēriApjautājos, cik tāds mākslas priekšmets maksā.
Saistītās nozīmes
Tulkojumicost.
2.1.Prasīt, ņemt.
PiemēriSteiga un neuzmanība var maksāt dzīvību!
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiDārgi (sa)maksāt. Lai maksā ko maksādams. Maksāt meslus. Maksāt ragā (arī ciet).
Avoti: MLVV, TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit