latviskot
latviskot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | latviskoju | latviskojam | latviskoju | latviskojām | latviskošu | latviskosim |
| 2. pers. | latvisko | latviskojat | latviskoji | latviskojāt | latviskosi | latviskosiet, latviskosit |
| 3. pers. | latvisko | latviskoja | latviskos | |||
Pavēles izteiksme: latvisko (vsk. 2. pers.), latviskojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: latviskojot (tag.), latviskošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: latviskotu
Vajadzības izteiksme: jālatvisko
1.Tulkot latviski (parasti daiļdarbu).
2.Padarīt tuvāku, atbilstošāku latviešu valodas uzbūvei, sistēmai; padarīt latvisku vai latviskāku.
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Daļu no tiem esam latviskojuši, bet daļu lietojam to oriģinālizrunā.
- Tagad tiem pievienojies Wraith, ko latviskojot varam dēvēt par garu.
- Piedāvāju 41 lepnības pazīmes aprakstu, kas latviskots no vēdu traktātiem.
- Būtībā esošā bilingvālā apmācības sistēma ir jāvelk vairāk uz nelatvisko īpatsvaru?
- Tajā laikā bija, piemēram, jāmaina normatīvais regulējums, jālatvisko.