Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
lapa1
lapa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.lapalapas
Ģen.lapaslapu
Dat.lapailapām
Akuz.lapulapas
Lok.lapālapās
lp. saīsinājums
1.joma: botānika Viens no augstāko augu pamatorgāniem – dažādas formas un lieluma (parasti zaļa) plātne, kurā norisinās fotosintēze un citi auga dzīvībai svarīgi procesi.
PiemēriZem liepām, kad nobirušas dzeltenbrūnās lapas — nē, tomēr brūnās, nevis dzeltenbrūnās!
  • Zem liepām, kad nobirušas dzeltenbrūnās lapas — nē, tomēr brūnās, nevis dzeltenbrūnās!
  • Kokiem raisās lapas.
  • Koki stāvēja apsarkušām, dzeltenām un oranžām lapām.
  • Uz lielas dadža lapas viņš nesa cepeša gabalu un savādu dzēriena trauku, ko troļļi bija atraduši koraku alā.
  • Vajadzēja tikai mainīties krītošās gaismas leņķim — un loga rūtīs kā uz fotopapīra iezīmējās aizkaru krokas un pelargoniju lapas.
Saistītās nozīmes
Holonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiDaivaina lapa. Dalīta lapa. Dreb kā apšu lapa.
  • Daivaina lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kam plātnes šķēlumi nesniedzas dziļāk par plātnes vienu ceturto daļu (piemēram, rasaskrēsliņa lapa)
  • Dalīta lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kam plātnes šķēlumi sniedzas līdz galvenajai dzīslai vai plātnes pamatnei (piemēram, pērkones lapa)
  • Dreb kā apšu lapa; trīc kā apšu lapa; dreb kā apses lapa; trīc kā apses lapa frazeoloģisms ļoti dreb, trīc (aiz bailēm, uztraukuma, aukstuma u. tml.)
  • Koklesveida lapa kolokācija; joma: botānika plūksnaini šķelta vai dalīta lapa ar manāmi lielāku gala plūksnu
  • Lapas maksts vārdkoptermins; joma: botānika lapas pamatnes saaugusi pārveidne, kas apņem stumbru
  • Lapas plātne vārdkoptermins; joma: botānika lapas plakanā daļa
  • Lapu blusiņas taksons; joma: zooloģija augutu apakškārta, kurā ietilpst kukaiņi, kas pēc izskata atgādina laputis un kas pārvietojas lecot; šīs apakškārtas kukaiņi
  • Lapu rozete vārdkoptermins; joma: botānika spirālisks lapu sakārtojums uz ļoti īsa stublāja
  • Neauglīga lapa vārdkoptermins paparžaugiem: lapa bez sporu nesējiem
  • Nolaidena lapa vārdkoptermins sēdoša lapa ar gari gar stublāju lejup stieptu plātnes apakšdaļu, bieži saaug ar stublāju
  • Plūksnaina lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kam plātnes šķēlumi atrodas cits citam pretī (piemēram, ozola lapa)
  • Pretējas lapas vārdkoptermins; joma: botānika lapas, kas ir novietotas uz stumbra viena otrai pretī pie viena mezgla
  • Salikta lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kas sastāv no divām vai vairākām patstāvīgām plātnēm
  • Skaujoša lapa vārdkoptermins; joma: botānika sēdoša lapa, kas plātnes pamata daļā pilnīgi vai daļēji skauj stublāju (stumbru, zaru, stiebru)
  • Staraina lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kam plātnes šķēlumi savirzās vienā punktā pie plātnes pamatnes (piemēram, kļavas lapa)
  • Šķelta lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kam plātnes šķēlumi sniedzas pāri plātnes pusei (piemēram, gandrenes lapa)
  • Vienkārša lapa vārdkoptermins; joma: botānika lapa, kas sastāv no vienas plātnes
  • Ziemzaļa lapa vārdkoptermins; joma: botānika pārziemojoša, zaļa (parasti mūžzaļa) lapa
Tulkojumileaf, leafage.
leaf, leafage, foliage
the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, daudzskaitlis Tāds, kura raksturīga pazīme ir šādi veidojumi.
PiemēriMango var sagriezt un pasniegt kopā ar zaļajiem lapu salātiem, tad salāti iegūs izmeklētu un unikālu garšu.
  • Mango var sagriezt un pasniegt kopā ar zaļajiem lapu salātiem, tad salāti iegūs izmeklētu un unikālu garšu.
  • Daudz C vitamīna ir ogās, citrusaugļos un tomātos, bet B9 – lapu zaļumos, dārzeņos un augļos.
  • 29. aprīlī: rīta pusē sēj salātus un spinātus, arī rukolu, mizunu (kāpostu dzimtas salātaugs), barbarejas (ziemas kreses jeb zvērenes), citus lapu augus.
  • Šī palma, ar saknēm nekrāsotā koka pusmucā, kur citi sīki lapu augi stīgo vēl pa virsu, ir pārņēmusi visu it palielo telpu.
Stabili vārdu savienojumiLapu dārzeņi. Lapu koks.
  • Lapu dārzeņi vārdkoptermins dārzeņi, kuru lapas lieto uzturā (piemēram, salāti, spināti)
  • Lapu koks vārdkoptermins segsēklis ar pārkoksnējušos stumbru un vasarzaļām vai mūžzaļām lapām; lapkoks
2.Plāna taisnstūrveida papīra plātne; šāda plātne kā vienība (grāmatā, žurnālā u. tml.).
PiemēriPieri atspiedis plaukstā, šorīt viņš tikai bezjēdzīgi skatījās uz tukšo papīra lapu.
  • Pieri atspiedis plaukstā, šorīt viņš tikai bezjēdzīgi skatījās uz tukšo papīra lapu.
  • Sagrābusi laupījumu, viņa metās atpakaļ, pa ceļam nervozi šķirstīdama meiteņu žurnāla lapas.
  • Šis rakstugabals, steigšus uzkricelēts uz nekārtīgi izplēstas rūtiņu burtnīcas lapas, liecināja par krietni sabrukušajiem zīlnieces nerviem.
  • Viņas sūtīs tev vēstules, rakstītas uz sārtām, sasmaržotām lapām.
Stabili vārdu savienojumiModes lapa.
  • Modes lapa sarunvaloda, kolokācija modes žurnāls; modes žurnāla atsevišķa lapa
2.1.Elektroniska dokumenta fragments, kas vizuāli atgādina papīra plātni.
PiemēriVar pārlūkot internetu, šķirstīt dokumentu lapas un veikt anotācijas jau sagatavotos failos.
  • Var pārlūkot internetu, šķirstīt dokumentu lapas un veikt anotācijas jau sagatavotos failos.
2.2.Fizisks vai elektronisks šablons speciālu ziņu, datu u. tml. ierakstīšanai.
PiemēriBērna sekmju lapa ne vienmēr vecāku sejās rada platus smaidus un tiek domāts, ko darīt un kā skolēnu motivēt, lai atzīmes augtu.
  • Bērna sekmju lapa ne vienmēr vecāku sejās rada platus smaidus un tiek domāts, ko darīt un kā skolēnu motivēt, lai atzīmes augtu.
  • Starp simtiem konkursa dalībnieku aizpildītajām jautājumu lapām atrodamas arī kuriozas atbildes.
  • Pēc tam skolēniem bija jāizpilda darba lapas par datora sastāvdaļu nosaukumiem.
  • Ja neiešu pie ginekologa, vai man izdos to veselības lapu ģimenes ārsts?
  • Tāpat viņš nespēj uzrādīt iegādāto ķīmisko vielu drošības datu lapas.
Stabili vārdu savienojumiAptaujas lapa.
  • Aptaujas lapa vārdkoptermins lapa ar jautājumiem kādu ziņu savākšanai
  • Slimības lapa, arī darba nespējas lapa vārdkoptermins dokuments, kuru ārstniecības iestādes izsniedz strādājošiem pārejošas darba nespējas gadījumos un uz kura pamata piešķir pārejošas darba nespējas pabalstu
2.3.nievājoša ekspresīvā nokrāsa Avīze.
3.joma: informātika Vietne globālajā tīmeklī.
PiemēriFilma ir pavisam īsta, tai ir IMDb lapa un nolikts iznākšanas datums – 2012. gada 22. Jūnijs.
  • Filma ir pavisam īsta, tai ir IMDb lapa un nolikts iznākšanas datums – 2012. gada 22. Jūnijs.
  • Es ne drusciņ nebiju pārsteigts, kad ziņu portālu pirmajās lapās tika celta panika par Nordea maratona norisi.
Saistītās nozīmes
Hiponīmi
Stabili vārdu savienojumiBaltās lapas. Dzeltenās lapas. Stila lapa.
  • Baltās lapas idioma; joma: informātika interneta izziņu dienests, kurā ir informācija par tā lietotājiem - elektroniskā pasta adreses, telefona numuri, pasta adreses u. c., kas atvieglo šīs informācijas izguvi
  • Dzeltenās lapas vārdkoptermins; joma: informātika neformāls interneta pakalpojumu un pakalpojumu sniedzēju saraksts (datu bāze), kurā iekļauta informācija par piedāvātajiem pakalpojumiem un piekļuvi tiem
  • Stila lapa vārdkoptermins; joma: informātika tekstapstrādē un datorizdevniecībā - datne ar piemērotiem izkārtojuma veidiem noteiktām dokumentu kategorijām, tajā var uzdot dažādus izklājuma parametrus
  • Stila lapas kaskadēšana vārdkoptermins; joma: informātika valodas HTML papildu iespēja, kas ļauj globālā tīmekļa pakalpojumu izstrādātājiem un tīkla lietotājiem veidot īpašus lappušu izklājumus, piemēram, noteikt, kā izvietot galvenes vai kā noformēt saites
  • Tīmekļa lapa; tīmekļa lappuse joma: informātika viena lapa3 (sadaļa) no tīmekļvietnes1
4.joma: informātika Tīkla arhitektūrā – dators, kas saņem signālu no kāda centrālā datora, bet nepārsūta signālu nevienam attālam datoram.
5.apvidvārds; parasti formā: daudzskaitlis Lieli lapām klāti zari, kurus liek siena gubai apakšā, lai to pārvietotu (uz šķūni, uz sausāku vietu).
Stabili vārdu savienojumi(Kā) balta lapa. Aizlaisties lapās; aizlasīties lapās; aizlaisties krūmos; aizlasīties krūmos.
Avoti: LLVV, D3, Augi, i2, T
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums lapots
Formanti: -ot-,-s
Celma veids: Sakne
atvasinājums lapains
Formanti: -ain-,-s
Celma veids: Sakne