Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
kvēls1
kvēls īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.kvēlskvēli
Ģen.kvēlakvēlu
Dat.kvēlamkvēliem
Akuz.kvēlukvēlus
Lok.kvēlākvēlos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
kvēlakvēlas
kvēlaskvēlu
kvēlaikvēlām
kvēlukvēlas
kvēlākvēlās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.kvēlaiskvēlie
Ģen.kvēlākvēlo
Dat.kvēlajamkvēlajiem
Akuz.kvēlokvēlos
Lok.kvēlajākvēlajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
kvēlākvēlās
kvēlāskvēlo
kvēlajaikvēlajām
kvēlokvēlās
kvēlajākvēlajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
kvēli apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Ļoti karsts.
1.1.Tāds, kas izplata stipru karstumu, spilgtu gaismu (par debess spīdekļiem, parasti par sauli).
1.2.Spilgts un karsts (piemēram, par nosarkumu, notvīkumu).
2.Tāds, kam ir koša, parasti sarkana, krāsa.
2.1.Spilgts (parasti par ko sarkanu).
2.2.Spilgts, ar ļoti spožu gaismu.
2.3.Tāds, kam ir spožs mirdzums (par acīm).
3.Aizrautīgs, dedzīgs (par cilvēku).
Saistītās nozīmesugunīgs, dedzīgs, degsmīgs.
Sinonīmi
Aptuvenie sinonīmi
Tulkojumiardent, fervent, fervid, fiery, impassioned.
(LV šaurāka nozīme) ardent, fervent, fervid, fiery, impassioned, perfervid, torrid
characterized by intense emotion; "ardent love"; "an ardent lover"; "a fervent desire to change society"; "a fervent admirer"; "fiery oratory"; "an impassioned appeal"; "a torrid love affair"
[Princeton WordNet 3.0]
3.1.Spēcīgs (par psihisku stāvokli).
3.2.Tāds, kurā izpaužas spēcīgs psihisks stāvoklis.
3.3.Tāds, kurā izpaužas sajūsma, aizrautība, enerģija.
Saistītās nozīmesdedzīgs.
Sinonīmi
Tulkojumiardent, fervent, fervid, fiery, impassioned.
(LV šaurāka nozīme) ardent, fervent, fervid, fiery, impassioned, perfervid, torrid
characterized by intense emotion; "ardent love"; "an ardent lover"; "a fervent desire to change society"; "a fervent admirer"; "fiery oratory"; "an impassioned appeal"; "a torrid love affair"
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiKvēla sirds.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Abu starpā valdīja kvēlas jūtas, liela pieķeršanās un dziļa uzticēšanās.
  • Viena no kvēlām dzimumu identitātes nozīmes noniecinātājām ir publiciste Iveta Kažoka.
  • Liktenis bija lēmis abus jaunos cilvēku sasaistīt ar kvēlas mīlestības važām.
  • Pats Leonardo di Kaprio ir viens no kvēlākajiem Šukaļska daiļrades cienītājiem.
  • Bet viņa kvēlākais sapnis ir redzēt monumentālā alņa siluetu kalna virsotnē.