konģeniāls
konģeniāls īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | konģeniāls | konģeniāli |
| Ģen. | konģeniāla | konģeniālu |
| Dat. | konģeniālam | konģeniāliem |
| Akuz. | konģeniālu | konģeniālus |
| Lok. | konģeniālā | konģeniālos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| konģeniāla | konģeniālas |
| konģeniālas | konģeniālu |
| konģeniālai | konģeniālām |
| konģeniālu | konģeniālas |
| konģeniālā | konģeniālās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | konģeniālais | konģeniālie |
| Ģen. | konģeniālā | konģeniālo |
| Dat. | konģeniālajam | konģeniālajiem |
| Akuz. | konģeniālo | konģeniālos |
| Lok. | konģeniālajā | konģeniālajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| konģeniālā | konģeniālās |
| konģeniālās | konģeniālo |
| konģeniālajai | konģeniālajām |
| konģeniālo | konģeniālās |
| konģeniālajā | konģeniālajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
konģeniāli apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Garīgi ļoti radniecisks, ar vienādām izcilām spējām (parasti par māksliniekiem, zinātniekiem).
1.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
2.Kaut kas ļoti piemērots, patīkams.
Avoti: LLVV, MkV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vāgners bija konģeniāls mūziķis un teātra cilvēks, tomēr viņš nebija visai spējīgs vārdos analizēt to, ko viņš radīja kā mākslinieks.”
- — Viduvējībā ieguldīt nav vērts, bet ģenialitāte prasa pretī konģeniālu braucēju ar ģeniālu pacietību, iejūtību, izturību un visu pārējo komplektu.
- Tā tas bija ar Raiņa veikto J. V. Gētes „ Fausta” tulkojumu, ko dēvēja par konģeniālu, vienreizēju, nepārspējamu u. tml. „ Fausts” atstāja dziļas pēdas gan Raiņa paša, gan Aspazijas un daudzu citu latviešu 19. gadsimta 1. puses un 20. gadsimta 1. puses rakstnieku tēlā un pasaules redzējumā”.
- Burtisks t. Adekvāts t. Konģeniāls t. Brīvs t. literat. - tulkojums, kurā pieļautas dažas atkāpes no oriģināla ( pēc formas, stila t.tml.)
- Viņš ir pilnīgi konģeniāls.