Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
kodēt1
kodēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.kodējukodējamkodējukodējāmkodēšukodēsim
2. pers.kodēkodējatkodējikodējātkodēsikodēsiet, kodēsit
3. pers.kodēkodējakodēs
Pavēles izteiksme: kodē (vsk. 2. pers.), kodējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: kodējot (tag.), kodēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: kodētu
Vajadzības izteiksme: jākodē
1.Informācijai piekārtot zīmju kopumu (kodējumu), kas dod iespēju šo informāciju nodot citiem, pārsūtīt vai noteiktā veidā apstrādāt; kādu informāciju pārveidot citā kodā (pārkodēt).
Stabili vārdu savienojumiBināri kodēts decimālais attēlojums.
2.Ar psihoterapijas metodēm cilvēka apziņu ievirzīt noteiktā stāvoklī (piem., pret alkohola lietošanu).
3.Ierakstīt noteiktu kodu vienā vai vairākās automobiļa daļās; šo kodu var nolasīt tikai ar speciālu aparātu.
Avoti: SV99, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Šā gēna kodētajam transkripcijas faktoram ir nozīme TGF – β regulācijā.
  • Šo fosfatāzi kodējošā gēna ekspresija dižskābarža sēklās palielinās aukstās stratifikācijas laikā.
  • Dati tika kodēti atsevišķi direktoru grupai un atsevišķi vidusskolu skolotāju grupai.
  • Lokuss IIa kodē cietes sintāzi ( Morell et al., 2003).
  • Dati ir kodēti, lai nebūtu iespējams jebkādos apstākļos identificēt respondentu.