Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
kaste
kaste sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.kastekastes
Ģen.kasteskastu
Dat.kasteikastēm
Akuz.kastikastes
Lok.kastēkastēs
1.Stūrainas formas priekšmets kā ievietošanai (ar sānu malām, dibenu, parasti arī vāku).
Stabili vārdu savienojumiAtkritumu kaste. Kravas kaste. Smilšu kaste.
  • Atkritumu kaste kolokācija tvertne atkritumu ievietošanai
  • Kravas kaste vārdkoptermins; joma: transports platforma ar bortiem pārvadājamās kravas novietošanai, no kuriem viens vai vairāki borti var būt atverami
  • Smilšu kaste ar sānu malām norobežots veidojums (uz zemes) smilšu ievietošanai bērnu rotaļām
1.1.nievājoša ekspresīvā nokrāsa, pārnestā nozīmē Aparāts, mašīna (parasti televizors, radiouztvērējs, automobilis).
2.pārnestā nozīmē Iekārta, aparāts, mašīna.
Stabili vārdu savienojumiMelnā kaste.
  • Melnā kaste vārdkoptermins1. joma: informātika Iekārta, kas nodrošina noteiktu funkciju izpildi, bet tās uzbūve lietotājam nav zināma2. joma: tehnoloģija Iekārta, kas reģistrē kādas iekārtas (parasti, lidmašīnas u. c. transportlīdzekļu) visu sistēmu un ekipāžas darbības; borta informācijas uzkrājējs
3.žargonisms Vārti (sporta spēlēs).
4.žargonisms Autobuss.
Stabili vārdu savienojumiIelīst kastē.
Avoti: TWN, LLVV, SLG
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Šajā diagrammā vispirms specificēsim kastes tipa elementu, kas atbilst aizmetnim.
  • Šī filtrēšanas iespēja ir atzīmēta grupēšanas kastē, kā Having sadaļa.
  • Vide satur piecus šķēršļus – trīs kastes un divas galda kājas.
  • Pelēkās kastes pieeja zināmā mērā kombinē baltās un melnās kastes pieejas.
  • 1) nosaka nepieciešamo iecirkņa komisijas locekļu un balsošanas kastu skaitu;