Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
karjera
karjera sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.karjerakarjeras
Ģen.karjeraskarjeru
Dat.karjeraikarjerām
Akuz.karjerukarjeras
Lok.karjerākarjerās
1.Sekmīga, parasti apzināta, izvirzīšanās (darbā vai citā darbības nozarē), popularitātes, slavas sasniegšana.
PiemēriPar tavu sapostīto karjeru, par manu slinkumu, par mammas nespēju dzīvot.
  • Par tavu sapostīto karjeru, par manu slinkumu, par mammas nespēju dzīvot.
  • Reizēm es jūtu mugurā man pievērstus, neizpratnes pilnus skatienus- kāpēc šis cilvēks spļauj virsū karjeras idejai?
  • Man bija pilnīgi vienaldzīgs viss, kas saistīts ar karjeru.
Stabili vārdu savienojumiTaisīt karjeru.
  • Taisīt karjeru sarunvaloda, kolokācija aktīvi, parasti savtīgi, darbojoties, izvirzīties (darbā vai citā darbības nozarē)
Tulkojumicareer.
career, life history
the general progression of your working or professional life; "the general had had a distinguished career"; "he had a long career in the law"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Sekmīga darbošanās (nozarē, kur parasti iespējama izvirzīšanās), popularitātes, slavas sasniegšana.
PiemēriBet nabaga vīrietim militārā karjera uzreiz tiek noskalota klozetpodā.
  • Bet nabaga vīrietim militārā karjera uzreiz tiek noskalota klozetpodā.
  • – Bet tev taču priekš politiķa karjeras nav nedz naudas, nedz zināšanu?
  • Cits izvēlas vokālista karjeru un kļūst pasaulslavens kastrātu partiju izpildītājs.
Saistītās nozīmes
Saistīts ar
Tulkojumicareer, calling.
career, calling, vocation
the particular occupation for which you are trained
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit