izsprukt
izsprukt 1. konjugācijas darbības vārds; sarunvaloda, intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | izsprūku | izsprūkam | izspruku | izsprukām | izsprukšu | izspruksim |
| 2. pers. | izsprūc | izsprūkat | izspruki | izsprukāt | izspruksi | izspruksiet, izspruksit |
| 3. pers. | izsprūk | izspruka | izspruks | |||
Pavēles izteiksme: izsprūc (vsk. 2. pers.), izsprūciet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izsprūkot (tag.), izsprukšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izspruktu
Vajadzības izteiksme: jāizsprūk
1.Ar grūtībām, slepeni u. tml. izkļūt (no nevēlama stāvokļa).
Stabili vārdu savienojumiIzsprukt ar veselu ādu.
- Izsprukt ar veselu ādu frazeoloģisms — laimīgi (bez zaudējumiem) izkļūt no nevēlama stāvokļa
- Izsprukt no (kāda) nagiem sarunvaloda, frazeoloģisms — laimīgi (bez zaudējumiem) izkļūt no nevēlama stāvokļa
- Izsprukt no pēriena kolokācija — izvairīties no pēriena
1.1.Ātri, bēgšus, slapstoties izkļūt (no kurienes, kur u. tml.).
1.2.Ātri, bēgšus, slapstoties izkļūt cauri (kam), caur (ko).
2.parasti formā: trešā persona Neviļus, negribēti tikt pateiktam, izrunātam (par vārdu, izteikumu u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiIzslīdēt pār lūpām; izsprukt pār lūpām.
- Izslīdēt pār lūpām; izsprukt pār lūpām — tikt neviļus, negribēti izteiktam
2.1.Neviļus, negribēti rasties, sākties (piemēram, par smiekliem).
3.Sprūkot izkrist, izslīdēt.
Stabili vārdu savienojumiIzsprukt no slazda.
- Izsprukt no slazda frazēma — izvairīties, arī izbēgi no nevēlamas, bīstamas situācijas, ko radījis kāds cits cilvēks
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ja slepkava faktiski izsprūk sveikā, tad ko lai mēs gaidām?
- Šajā dārzā no apcirpšanas neizsprūk vienīgi hortenzijas, spirejas un bārbeles.
- Raidījuma vadītājs sajauca sakāmo un uztraukumā viņam viņam izspruka nepieklājīgs vārdiņš.
- Jauneklis izspruka, jo viņa draugs izvilka viņu no manām rokām.
- Lai mēģinātu izsprukt no šādām nepatīkamām situācijām, iepriekš ir jāsagatavojas.