iznākt | Tēzaurs

iznākt

iznākt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana

Lietojuma biežums :

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: iznāc (vsk. 2. pers.), iznāciet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: iznākot (tag.), iznākšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: iznāktu

Vajadzības izteiksme: jāiznāk

1.Nākot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).

1.1.Atstāt (kādu vietu pēc nepieciešamas vai piespiedu uzturēšanās tajā, parasti ilgāku laiku).

1.2.pārnestā nozīmē Šķietamā kustībā izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) – par debess spīdekļiem, mākoņiem.

1.3.Izbraukt (par transportlīdzekļiem).

1.4.Nākot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).

2.parasti formā: trešā persona Izvirzīties, tikt izvirzītam (no kurienes, kur u. tml.) – par priekšmetiem.

2.1.Izdīgt₁, izplaukt (par augiem, to daļām).

2.2.Izaugt (par zobu).

2.3.Atrasties, parādīties (zemes virspusē) – par iežiem.

3.parasti formā: trešā persona Tikt izdotam (piemēram, par grāmatām, laikrakstiem u. tml.); tikt laistam klajā.

4.parasti formā: trešā persona Izveidoties, kļūt (par ko).

4.1.Pakāpeniski iegūt noteiktas īpašības (par dzīvniekiem).

4.2.Tikt izveidotam, izgatavotam; būt piemērotam (kā izveidošanai, izgatavošanai).

5.parasti formā: trešā persona Būt pietiekamā daudzumā, platībā vai tilpumā; pietikt.

5.1.Būt pietiekamā daudzumā, lai sadalot saņemtu (parasti visi).

5.2.Būt pietiekamā daudzumā, lai izgatavotu (ko), atlicinātu (kam).

6.sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai saitiņa; parasti formā: trešā persona Izdoties, izveidoties (ar kādām īpašībām).

6.1.sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs vai patstāvīgs darbības vārds Varēt, būt iespējamam.

6.2.Notikt, realizēties.

7.parasti formā: trešā persona Būt, rasties (kādam stāvoklim, attieksmēm).

7.1.Būt, arī kļūt iespējamam (piemēram, par kādu darbību, notikumu).

7.2.sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai izpausmes modificētājs Gadīties.

8.parasti formā: trešā persona Būt (aprēķinu rezultātā).

8.1.sarunvaloda Būt, rasties ienākumiem.

9.parasti formā: trešā persona Izmaksāt₂.

10.formā: noliegums Pietrūkt.

11.sintaktiskā funkcija: patstāvīgs darbības vārds vai modāls modificētājs; formā: noliegums Neizdoties.

Avoti: Sin, LLVV

Piemēri valodas korpusos

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Tajā testēšana iznāk kā viena no aktivitātēm, kas seko implementēšanai.
Ir iznākušas piecas zinātniskās publikācijas, vēl divas ir iesniegtas publicēšanai.
Avīze iznāk reizi nedēļā, paužot reakcionāru, spilgti izteiktu antisovjetismu.
Tās iznāca ne tikai krievu valodā, bet arī nacionālajās valodās.
Trešā – “ 100 lauku sētas Latvijā” iznāca 2007. gadā.