izdabūt1
izdabūt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | izdabūju | izdabūjam | izdabūju | izdabūjām | izdabūšu | izdabūsim |
| 2. pers. | izdabū | izdabūjat | izdabūji | izdabūjāt | izdabūsi | izdabūsiet, izdabūsit |
| 3. pers. | izdabū | izdabūja | izdabūs | |||
Pavēles izteiksme: izdabū (vsk. 2. pers.), izdabūjiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izdabūjot (tag.), izdabūšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izdabūtu
Vajadzības izteiksme: jāizdabū
1.Panākt, parasti ar pūlēm, grūtībām, ka izkļūst, izvirzās (no kurienes, kur u. tml).
1.1.Ar pūlēm, grūtībām panākt, ka aiziet, atstāj (pavisam vai uz ilgāku laiku).
1.2.Izvilkt, izņemt (no kurienes, kur u. tml.), parasti ar pūlēm, grūtībām.
2.Panākt, parasti ar pūlēm, grūtībām, ka izkļūst, izvirzās cauri (kam), caur (ko); izvirzīt cauri (kam), caur (ko), parasti ar pūlēm, grūtībām.
3.Pateikt, izrunāt (parasti ar pūlēm, grūtībām).
3.1.Panākt, ka pasaka; izzināt (ko no kāda).
4.Iegūt (no kāda), parasti ar pūlēm, neatlaidību.
4.1.Iegūt, iemantot (piemēram, atļauju, padomu), parasti ar pūlēm, grūtībām.
4.2.Iegūt ar darbu, pūlēm (piemēram, materiālas vērtības).
Stabili vārdu savienojumiIzdabūt cauri. Izdabūt pār lūpām; dabūt pār lūpām.
- Izdabūt cauri sarunvaloda, idioma — pilnīgi īstenot (parasti ar grūtībām, pārvarot šķēršļus)
- Izdabūt pār lūpām; dabūt pār lūpām sarunvaloda, frazēma — ar pūlēm pateikt, izrunāt
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Izdabūt teikumu no meitenes izdodas filmēšanas grupas sieviešu kārtas pārstāvei. "
- Ja no kāda vajag izdabūt atzīšanos vai liecību, iesēdina tur.
- Viņiem, izmantojot laivu, izdevās sievieti no ūdens izdabūt laukā.
- Viņiem nācies sagriezt vieglo automobili, lai izdabūtu no tā šoferi.
- Viņas patērējušas savu enerģiju, izdabūjot no cilvēka visu slikto ārā.